Şunu aradınız:: modalitet (Arnavutça - İngilizce)

modalitet html
html _mode

modalitet kursor
cursor mode

modalitet mime gnupg
gnupg mime mode

modalitet openpgp gnupg
gnupg openpgp mode

modalitet paraqitje _kursori
_caret mode

eksporto në modalitet asinkron
export in asynchronous mode

bllokon në modalitet me ekran të plotë
lock in fullscreen mode

e pamundur fshirja në modalitet jashtë linje.
this operation cannot be performed in off-line mode

në modalitet zgjedhje nga tastiera, shtyp f7 për dalje
in keyboard selection mode, press f7 to exit

i pamundur eleminimi i kartelës në modalitet jashtë linje.
cannot delete folder in offline mode.

i pamundur shtimi i mesazhit në modalitet jashtë linje: %s
cannot append message in offline mode:

e pamundur marrja e informacioneve në lidhje me kartelën në modalitet jashtë linje.
cannot access the "exchange settings" tab in offline mode.

numri i teserave në një file output në modalitet asinkron, vlera e paracaktuar është 100.
the number of cards in one output file in asynchronous mode, default size 100.

gedit nuk mund të trajtojë këtë pozicion në modalitet shkrimi. kontrollo që e ke shkruar si duhet pozicionin dhe provo përsëri.
cannot handle this location in write mode. please check that you typed the location correctly and try again.

gedit nuk mund të trajtojë pozicionet %s në modalitet shkrimi. të lutem, kontrollo që e ke shkruar si duhet pozicionin dhe provo përsëri.
cannot handle “%s:” locations in write mode. please check that you typed the location correctly and try again.

shfaqja e video-s para se të kalohet në modalitet me ekran të plotë (të njëjtat vlera sikurse video_view)
the video view before having switched to fullscreen (same values as video_view)

nuk arrij të filloj seancën, prandaj po filloj një seancë emergjence xterm. dritarja tashmë ka fokus vetëm kur kursori i mous të jetë mbi të. për të dalë nga ky modalitet shkruaj 'exit' në dritare.
failed to start the session, so starting a failsafe xterm session. windows will have focus only if the mouse pointer is above them. to get out of this mode type 'exit' in the window.