Şunu aradınız:: shpërndaje (Arnavutça - İngilizce)

shpërndaje
share

- shpërndaje!
- keep walking the artillery forward.

shpërndaje programin
share application

shpërndaje municionin.
distribute that ammo. - oulette!

kur do të shpërndaje?
when were you going to share?

- tani, shpërndaje në gjoksin tim.
now, spread on my chest.

shpenzoje gëzimin tënd, shpërndaje gazin tënd.
let me look at my notes, i've forgotten. that's what you should do.

shpërndaje këtë te njerëzit, sepse kush arrin ta indentifikojë...
passing the journey. if any of your men identifies it... he can make a lot of money.

rreshter major, shpërndaje e fundit të municionit. po, zotëri.
sergeant major, hand out the last of the ammunition.

shpërndaje lajmërimin, do tja nisim planit sapo rump të dalë prej pallatit.
- spread the word. we move out as soon as rumpel leaves the palace.

im zot, shpërndaje këtë forcë në revenhill, xhuxhët do të sulmohen!
my lord, disperse ... this force to ravenhill, the dwarves are about to be overrun.

dakso, shpërndaje mesazhin e termopileve në çdo qytet, në çdo fshat dhe tek çdo bashkëatdhetar.
daxos, take that message... from the hot gates... to every city, every village. let every countryman hear your words.

nuk mund t'ju përgjigjem pyetjeve tua të paktën jo me shkrim... sepse po ta bëja do formohej një vazhdim... të cilin ti do ta publikoje apo do ta shpërndaje në internet.
"i cannot answer your questions, at least not in writing... "because to do so would constitute a sequel... "which you might publish or otherwise share on the internet.

nevojitet që dikush të shpërndaje disa f-16 a diçka tjetër këtu, na ndihmoni." norad: "Është me të vërtetë kjo apo është ushtrim?"
unfortunately for them, there were only six people killed, not enough to pass the legislation.