Şunu aradınız:: qardaşımın (Azerice - Rusça)

bu qarğa qədər olub qardaşımın cəsədini də basdıra bilmərəm ? ”
Не в силах я , подобно этому ворону , схоронить тело брата моего " .

doğrudanmı mən , qardaşımın cəsədini basdırmaqda bu qarğa kimi olmaqdan da acizəm ? ”
Не в силах я , подобно этому ворону , схоронить тело брата моего " .

bu qarğa qədər olub qardaşımın cəsədini də basdıra bilmərəm ? ” o , artıq peşman olmuşdu .
Предание тела земле - это также проявление почтения к усопшему . ] ] и в том , что он преступил природный зов крови .

( gör nə günə qalmışam ! ) bu qarğa qədər olub qardaşımın cəsədini də basdıra bilmərəm ? ”
Не могу ли и я поступить подобно сему ворону и скрыть наготу брата моего ? "

atam ( evə qayıtmağıma ) izin və ya allah ( qardaşımın xilas olması haqqında ) öz hökmünü verməyincə , mən bu yerdən ( misir torpağından ) ayrılmayacağam !
И раньше вы посту ­ пили несправедливо с Йусуфом . Я не покину эту землю [ Египет ] , пока не позволит мне отец ( вернуться к нему ) или не разрешит для меня Аллах ( освободив брата ) .