Şunu aradınız:: leku hau benetan kopia bat da? (Baskça - İngilizce)

gorde kopia bat
save a copy

markoa aurreko markoaren kopia bat da
frame is a copy of the previous frame

(beste kopia bat)
(another copy)

_egin beste kopia bat
_make another copy

gorde irudiaren kopia bat
save a copy of the image

aukeratu fitxategiagorde kopia bat.
choose filesave a copy.

egin uneko orriaren kopia bat
make a copy of the current sheet

kokatu marko honen kopia bat
place a copy of this frame

%s (beste kopia bat)%s
%s (another copy)%s

direktorioan leku hau dago libre:
free space in directory:

aldi baterako direktorioan leku hau dago libre:
free space in temporary folder:

laster-markak leku hauetan zerrendatzen dira:
your bookmarks are listed in the following places:

izen- leku hauek beste erabiltzaileen karpetak edukiko dituzte.
these namespaces include the folders of other users.

baliozko heldu-lekuak hauek dira: $filename, $shortname, $directory
valid placeholders are $filename, $shortname, $directory