İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bakit nagawa mo sa akin iyon
why did you do that to me
Son Güncelleme: 2023-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit mainit ng dugo mo sa akin
why is your blood so hot to me
Son Güncelleme: 2023-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tingnan mo ang ginawa mo sa akin
look what you made me do
Son Güncelleme: 2020-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayokong magbago ang pagmamahal mo sa akin!
お前に色眼鏡で見られたくなかったんだ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit hindi mo ako dalhin sa kuwarto at ituro mo sa akin?
ベッドルーム連れてって あたしにしてみせて
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iyan ang pinakamaganda sa lahat nang sinabi mo sa akin.
殺し文句ねそれ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iharap mo sa akin kung sino nagsabi
sinu nagsabi?
Son Güncelleme: 2023-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibibigay mo sa akin ang telepono mo.
お前の電話をわたせ!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat sa oras na binigay mo sa akin
あなたが私にくれた時間をありがとう
Son Güncelleme: 2020-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dagdagan mo naman yung ipapadala mo sa akin
あなたが私に送るものを追加してください
Son Güncelleme: 2021-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
block mo na lang ako kung ayaw mo sa akin ok'
just block me if you don't like me ok '
Son Güncelleme: 2021-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pasilangin mo ang mukha mo sa iyong lingkod; at ituro mo sa akin ang mga palatuntunan mo.
み顔をしもべの上に照し、あなたの定めを教えてください。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maraming salamat sa pagligtas mo sa akin. mahal na mahal kita!
あたしを助けにきてくれたなんて!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibigay mo sa akin ang kamay mo. maniwala ka sa akin. tingnan mo.
ほら 手をかして見て そっくりじゃない
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipakita mo sa akin unggoy. ipakita mo sa akin ang sexy na unggoy. o ya.
猿みたいに跳ねてみろよ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang lupa, oh panginoon, ay puno ng iyong kagandahang-loob: ituro mo sa akin ang iyong mga palatuntunan.
主よ、地はあなたのいつくしみで満ちています。あなたの定めをわたしに教えてください。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibalik mo sa akin ang kagalakan ng iyong pagliligtas: at alalayan ako ng kusang espiritu.
あなたの救の喜びをわたしに返し、自由の霊をもって、わたしをささえてください。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anak ko, ibigay mo sa akin ang iyong puso, at malugod ang iyong mga mata sa aking mga daan.
わが子よ、あなたの心をわたしに与え、あなたの目をわたしの道に注げ。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tanggapin mo, isinasamo ko sa iyo, ang mga kusang handog ng aking bibig, oh panginoon, at ituro mo sa akin ang mga kahatulan mo.
主よ、わがさんびの供え物をうけて、あなたのおきてを教えてください。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jamjam putanging ina ka huwag kana magpapakita dito sa kamata ginawa mo akong sira ulo ka bata ka tandaan mo yan ginawa mo sa akin hayop ka
ジャムジャム・プタンギングの母親は、ベッドの中でそれを見せないでくださいあなたは私を夢中にさせましたあなたは若いですあなたが私を動物にしたことを覚えておいてください
Son Güncelleme: 2022-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: