Şunu aradınız:: আজারবাইযানের (Bengalce - İngilizce)

তার কাজ বিশাল ভাবে আজারবাইযানের সরকারের প্রতিনিধিত্ব করে।
his action is broadly representative of azerbaijan’s government.

বাড়তে থাকা ঘাস এবং রঙ করা ডিম আজারবাইযানের জোরাস্ট্ররিয়ান অতীতকে নির্দেশ করে।
the growing grass and dyed eggs point to azerbaijan’s zoroastrian past.

আজেরি রিপোর্ট আমেরিকার রাজধানীতে আজারবাইযানের দূতাবাসের বাইরের ঘটনা নিয়ে অনেক ছবি পোস্ট করেছেন।
azeri report posts many photographs of the action held outside the azerbaijani embassy in the u.s. capital.

একই সাথে অনেকে খেয়াল করেছেন যে এই একাউন্টটি কেবল মাত্র আজারবাইযানের রাষ্ট্রপতির টুইটার একাউন্টকে অনুসরণ করে।
at the same time, some even noted that it only followed the official accounts of the azerbaijani president.

গতানুগতিক প্রচারমাধ্যম আজারবাইযানের এই দুই ইয়থ মুভমেন্ট আন্দোলনের নেতাকে গ্রেফতারের খবর প্রচার করার জন্য ২৪ ঘন্টা সময় নিয়েছে।
it took the traditional news wires at least 24 hours to catch up with the coverage of the arrest of two youth movement leaders in azerbaijan.

আজারবাইযানের উন্নয়নের পরিসংখ্যান একেবারে অর্থহীন: তেল থেকে আসা টাকার কারণে কিছু কাজ হয়েছে এবং তেলের দাম বেড়েছে।
the statistics how developed azerbaijan absolutely rubbish: there's just rise of oil output and prices.

ইউটিউব ভিডিওর মাধ্যমে আর্মেনিয়া এবং আজারবাইযানের সংঘর্ষের বিষয়গুলোর উপর নজর প্রদান করা নামক এই অন্তর্দৃষ্টি সম্পন্ন ব্লগের লিঙ্ক আমরা যুক্ত করেছি।
we linked to this insightful blog post on the armenia-azerbaijan conflict as seen through youtube videos.

আন্দারবাব পরামর্শ প্রদান করেছে যে এই মঙ্গলবার ইরানের, তেহরান এবং অন্যান্য শহরে নাগরিকদের গণবিক্ষোভ এবং আজারবাইযানের প্রতি সমর্থন প্রদর্শন করা উচিত।
andarbab suggests that this tuesday in tehran and other cities people protest and demonstrate for supporting azerbaijan.

আইগুন জানমামাদোভা ব্যাঙের ছাতা বা মাশরুম এবং পনির প্রিয়দের ফিলো স্ট্রুডাল নামক ময়দা দিয়ে তৈরি খাবার খেতে পরামর্শ প্রদান করছে এবং এজেড কুকবুক আরো অনেক আজারবাইযানের রান্নার বিষয় জানাচ্ছে।
aygun janmammadova recommends a filo strudel for mushrooms and cheese lovers and more azerbaijan cuisine is shared on az cookbook.

আন্দোলন,তরুণদের আন্দোলন যার মধ্য দিয়ে তারা আজারবাইযানের জাতীয়তা, ভাষা, ধর্ম এবং লিঙ্গ এসবের মধ্যে দিয় এক গ্রহণযোগ্য এবং তুলনামুলক উন্নয়ন ঘটাবে।
movement is a movement of the youth who, regardless of their nationality, language, religion and gender, strive for the sustainable and comprehensive development of azerbaijan.

৮ই জুলাই আজারবাইযানের অন্যতম মাঠ পর্যায়ের ইয়থ মুভমেন্ট (তরুণ আন্দোলন) দি এ্যালমুনাই মুভমেন্ট-এর প্রতিষ্ঠাতা এমিন মিলি এবং ওএল!
on 8 july, emin milli, one of the founders of a grassroots youth movement the alumni network and adnan hajizada, a video-blogger from the ol!

এটি অনলাইনে ব্লগ ও ভিডিও ব্যবহারের একটি উদ্যোগ, যার উদ্দেশ্য আমেরিকা, আর্মেনিয়া ও আজারবাইযানের তরুণদের একত্র করা, যাতে তারা এক বিশেষ সামাজিক সচেতনতা মূলক প্রচারে ব্রতী হয়।
dotcom, a program implemented by ph international and sponsored by the us department of state, is an online initiative using blogs and video to bring american, armenian and azerbaijani teenagers together to work on creating socially conscious media.

উরুমিয়ার পরিস্থিতি সম্পর্কে একেবারে সাম্প্রতিক মন্তব্যটি এসেছে পূর্ব আজারবাইযানের পরিবেশ রক্ষা বিভাগের প্রধান হামিদ ঘাসেমির কাছ থেকে যিনি আইএসএনএ সংবাদ সংস্থাকে বলেন “মেহের মাসে শুরু থেকে এসফান্দ মাসের শেষ পর্যন্ত এই প্রদেশে গড় বৃষ্টিপাতের পরিমাণ ছিল ২১৫.
the most recent remark about the urmia situation was from the dean for environmental protection in eastern azerbaijan, hamid ghasemi, who told isna news agency: "the average rainfall in the province from the beginning of the month of mehr (mid-september) was 215.3 mm" , compared to last year's rainfall of 117.1 mm."

এই সাক্ষাৎকারে কেবল আর্মেনিয়া ও আজারবাইযানের অ্যাক্টিভিস্টদের গ্রেফতার হওয়া খুব সম্প্রতি বিশেষ ঘটনার উল্লেখ রয়েছে তাই নয়, তার সাথে ১০ মে তারিখে তরুণ প্রতিবাদকারীদের ফুল উৎসবে ছত্রভঙ্গ হবার ঘটনার কথাও উল্লেখ রয়েছে, যা ৩০ এপ্রিল বাকু বিশ্ববিদ্যালয়ে গণহারে ছাত্র হত্যাকাণ্ডের সামান্য পরেই সংঘটিত হয় ।
the interview makes specific reference not only to the more recent detention of activists in armenia and azerbaijan, but also to the 10 may dispersal of youth protesting a flower festival held a little over a week after the 30 april massacre of students in a baku university.

একই সময় অলাভজনক একটি বেসরকারী প্রতিষ্ঠান মিডিয়া হেল্পিং মিডিয়া, যারা বিভিন্ন দেশ, যেমন আজারবাইযানের সাংবাদিক ও অ্যাকটিভিস্টদের সাহায্য করে, বলছে যে মিলি এবং হাজিজাদেকে জেল থেকে মুক্তির জন্য শব্দ তৈরির ক্ষেত্রে সাধারণ প্রচারমাধ্যমের কোন কিছু করার চেয়ে ব্লগ এবং টুইটার খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
and please come back. we miss you here. meanwhile, media helping media, a non-profit organization which assists journalists and activists in countries such as azerbaijan, says that blogs and twitter were crucial in getting word out of hajizade and milli's arrest long before the traditional media did.

আমার কম্পিউটারের ডেস্কটপে একটা নতুন ছবি রয়েছে- নিউ ইর্য়কে জাতি সংঘ ভবনের সামনে আজারবাইযানের পতাকা নাড়ছে এমিন, সেই দেশের পতাকা, যে দেশে সে বাস করে ও যে দেশের জন্য কাজ করে, তার অন্যতম স্বপ্ন দেশকে সে দুর্নীতিবাজ এবং অসৎ রাজনৈতিক ব্যাক্তিদের হাত থেকে মুক্ত করবে।
i have a new desktop picture - emin waving azerbaijani flag in front of the un building in new york. the flag of the country he has been working and living for, the one he dreams to be liberated of corruption and dishonest politicians, the one he came back from new york for, the one, he and adnan will spend at least two months of their lives in jail for..