Şunu aradınız:: তালিকার (Bengalce - İngilizce)

তালিকার সদস্যবৃন্দ
list members

তালিকার ধরন: %s
list type: %s

তালিকার নাম লিখুন
end session

সঙ্গীত- তালিকার নাম:
playlist name:

তালিকার পরবর্তী অন্তর্ভুক্তি
next in history

তালিকার সূচী সীমা বহির্ভূত।
list index is out of bounds.

উইন্ডো তালিকার বাটন দেখাও
show window list & button

গ্রুপ তালিকার ফাইল পড়া যায়নি
unable to read the group list file

ঠিকানা তালিকার সোর্স... (~অ)
~address book source...

তালিকার পরবর্তী অন্তর্ভুক্তি@ action
next item in list

এই সঙ্গীত- তালিকার একটি নাম দিন:
please enter a name for this playlist:

সার্টিফিকেট প্রত্যাখ্যান তালিকার স্বাক্ষর ব্যর্থ
certificate revocation list signature failure

সার্টিফিকেট প্রত্যাখ্যান তালিকার (crl) মেয়দোত্তীর্ণ
certificate revocation list (crl) has expired

gconfd থেকে প্রাপ্ত তালিকার প্রকৃতি সঠিক নয়
received list from gconfd with a bad list type

pidgin পরিচিতি তালিকার জন্য ঠিকানাবই নির্বাচন করুন
select address book for pidgin buddy list

তালিকার নাম: first letter in 'center'
enter new altitude

%s-এর মধ্যে তালিকার বস্তু সঠিক ধরনের নয়
incorrect type for list element in %s

তালিকার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করার উদ্দেশ্যে সর্বাধিক বস্তু সংখ্যা
the maximum number of items to keep around in the list

`%s' বোধগম্য নয় (তালিকার শেষে ']' থাকা আবশ্যক)
didn't understand `%s' (list must end with a ']')

ইয়োথ এ্যাওয়ারনেস ব্লগ এই তালিকার বিষয়ে প্রথম মন্তব্য করে:
youth awareness blog was the first to comment on the list: