Şunu aradınız:: নিখোঁজ (Bengalce - İngilizce)

নিখোঁজ, অনেক আগে
missing this palace a long time ago

নিখোঁজ আমি আমার জাছে
chhaa student's forest bhajan

নিখোঁজ ব্যক্তিদের স্মৃতিফলক।
memorial for the disappeared.

তুরস্কের দুই সাংবাদিক এখনো নিখোঁজ।
two turkish journalists still missing.

মোল্লা গত চার দিন ধরে নিখোঁজ রয়েছেন।
mulla has been missing for four days.

তিনি ২০১৩ সালের নভেম্বর মাসে নিখোঁজ হয়েছেন।
he was first reported missing in november 2013.

এখনো ৪২ জন নিখোঁজ এবং আমরা তাদের জীবন্ত ফেরত চাই।
we are missing 42 and we want them alive.

ভাঙ্গা ইট-পাথরের নিচে এখনো ৬ জন নিখোঁজ রয়েছেন।
6 bodies are still missing under rubble

কর্তৃপক্ষরা বলছেন যে এখন পর্যন্ত আরও ১৪৯ জন নিখোঁজ রয়েছে।
authorities claim that 149 persons are still missing in the country’s worst ever industrial disaster.

এই দুর্যোগে ১৪জন মানুষ মারা গেছে এবং আরও তিনজন নিখোঁজ রয়েছে।
the disaster has claimed the lives of 14 people while three others are still missing.

এত কিছুর পরেও শিক্ষার্থীরা নিখোঁজ রয়েছে। টেটোস্কি তেমনটাই টুইট করেছেনঃ
meanwhile, the students remain missing, as tatosky tweeted:

মেক্সিকোর আয়োতজিনাপার ছাত্রদের নিখোঁজ হয়ে যাওয়ার পর ২৫০ তম দিন পার হয়েছে।
250 days have passed since the disappearance of the ayotzinapa students in méxico.

আয়েতজিনাপার সাধারণ বিদ্যালয়-এ ৪৩ জন নিখোঁজ ছাত্রের ব্যানার ঝুলছে।
banner of the 43 missing students hung in the school normal de ayotzinapa.

দেশের এযাবৎ আটক, গ্রেফতার, নিখোঁজ বুদ্ধিজীবীদের তালিকায় আই হলেন নবতম সংযোজন।
ai is the latest to join a long list of human rights activists, lawyers and writers who have been arrested, detained or gone missing in the country.

গতকালের খেলার পর থেকে নিখোঁজ ব্যক্তিদের পরিবার কায়রোর মর্গের সামনে অপেক্ষা করছে।
outside cairo's morgue, families await news of those missing since last night's match.

অবাক করা বিষয়, তাঁর নিখোঁজ হওয়ার কিছুদিন পর পর্যন্ত তাঁর টুইটার একাউন্টটি সক্রিয় ছিল।
strangely, his twitter account remained active for some time after his disappearance.

ইয়েমেনে ৪০ জনের বেশী মানুষ নিহত এবং ৩০ জন নিখোঁজ হয়েছে মুষলধারে বৃষ্টি হাধরামাউত এ আঘাত হানলে।
more than 40 people have been killed and about 30 are missing in yemen after torrential rain hit hadhramout.

দুর্ঘটনায় অন্তত দুই জনের মৃত্যু হয়েছে এবং সর্বশেষ রিপোর্ট অনুযায়ী, আরো ১০০ জনের মতো নিখোঁজ রয়েছে।
at least two people have died, and more than 100 are reported missing according to latest reports.

এমনকি কয়েকজন আইসিসি’র সাথে সংশ্লিষ্ট কেউ তাঁর নিখোঁজ হওয়ার সাথে জড়িত আছেন বলে দাবি করেছেন।
a few have even claimed that affiliates of the icc have something to do with his disappearance.

#প্রেফরএমএইচ৩৭০ হ্যাশট্যাগটি ব্যবহার করে অনেক ইন্টারনেটবাসী নিখোঁজ হয়ে যাওয়া যাত্রীদের আত্মীয় স্বজনদেরকে প্রতি সহমর্মিতা জানাচ্ছেন।
many netizens are using the hashtag #prayformh370 to show support for the relatives of the missing passengers.