Şunu aradınız:: প্রতিনিধিত্বকারী (Bengalce - İngilizce)

ভাষার প্রতিনিধিত্বকারী পতাকা
marshall

বিশ্বের দু’টি সেরা কারিগরি কোম্পানির প্রতিনিধিত্বকারী দুই মহান ব্যক্তি।
two great guys, representing two hottest tech companies of the world.

এ ক্যারাভানে শহরের প্রতিনিধিত্বকারী এমপি থাকবেন আরও থাকবেন যুবক দল ও বিদেশি সাংবাদিক।
activists in yemen are organizing a support taiz caravan loaded with medical supplies, which will include mps that represent the city, as well as youth and foreign journalists.

লেবানিজ সংসদে প্রতিনিধিত্বকারী তিনটি আর্মেনিয়ান রাজনৈতিক দলের পক্ষ নিয়ে মূলত এই তিনটি দৈনিক তাদের সংবাদ প্রকাশ করে থাকে।
there are three major armenian dailies published in beirut that speak on behalf of the three armenian political parties represented in the lebanese parliament.

এখানে ভাষার প্রতিনিধিত্বকারী ডিফল্ট পতাকা নির্ধারণ করতে পারেন, তবে বাটনে ক্লিক করে অন্য কোন ছবিও আপনি বেছে নিতে পারেন ।
maori

এনপিপি’র প্রতিনিধিত্বকারী আইনজীবিরা ২৮শে ডিসেম্বর, ২০১২ তারিখে আনুষ্ঠানিকভাবে সুপ্রিম কোর্টে একটি পিটিশন দায়ের করেছে।
lawyers representing npp formally filed a petition at the supreme court on 28 december, 2012.

রুনেট ইকো, মন্তব্যের খোঁজে ফেসবুকে গিয়ে হাজির হয় এবং ফেসবুকের এক প্রতিনিধিত্বকারী বলছে যে তারা এই বিষয়ের উপর “নজর রাখছে”।
runet echo has reached out to facebook for comment, and a facebook representative has said they are "looking into" the matter.

২০১২ সালের সেপ্টেম্বরে কেন্দ্রীয় সরকার সমস্ত জাতীয় এবং আঞ্চলিক আদিবাসীদের প্রতিনিধিত্বকারী সংস্থার জন্যে কমপক্ষে ১০% বাজেট কর্তন ঘোষণা করেছে।
in september 2012, the federal government announced budget cuts of at least 10% to all national and regional aboriginal representative organizations.

এখন আমেরিকার রাজনীতি পোল্যান্ডের প্রতি মনোভাবে কি ধরনের পরিবর্তন হতে পারে এসএলপি পার্টির প্রতিনিধিত্বকারী জের্জি ওয়ান্ডারলিখ সেই সমন্ধে বলছেন (পোলিশ ভাষায়):
when talking about a potential shift in u.s. politics towards poland, sld party representative jerzy wenderlich suggested(pol):

রাজনৈতিক অঙ্গনের ভিন্ন ভিন্ন অংশের প্রতিনিধিত্বকারী এগারো জন ইরানী ব্লগার ও পেশাদার প্রচার মাধ্যম কর্মী নির্বাচন পরবর্তী ইরানের নাগরিক প্রচার মাধ্যমের গতিশীলতার পরিবর্তন বিষয়ে বেশ কিছু প্রশ্নের উত্তর প্রদান করেছেন।
eleven iranian bloggers and media professionals representing different parts of the political spectrum have answered a questionnaire about the changing dynamics of iranian citizen media since the election.

ফৌজদারী মামলার ক্ষেত্রে নাগরিক এবং কমিউনিটির স্বার্থের প্রতিনিধিত্বকারী প্রতিষ্ঠান কেন্দ্রীয় জন মন্ত্রণালয় (ব্রাজিলে ক্ষমতার "চতুর্থ" শাখা) বলেছে:
the federal public ministry , institution intended to represent the interests of citizens and communities in criminal cases (the "fourth" branch of power in brazil) said:

rcgp rsc প্রতি সপ্তাহ 500টিরও বেশী শহুরে ও অ-শহুরে gp-গুলির একটি জাতীয় প্রতিনিধিত্বকারী নমুনা থেকে ছদ্মনামকৃত তথ্য নিষ্কাশিত করেছে, যেখানে প্রায় 4 মিলিয়নের বেশী জনগণ আওতাভুক্ত রয়েছে।
the rcgp rsc extracts pseudonymized data from a nationally representative sample of over 500 urban and nonurban gps each week covering a population of over 4 million.

وانطلق بديع في كلمته أنهم يرون الأقباط شركاء في هذا الوطن وأن المواطنة لدي الجماعة أساس المشاركة الكاملة والمساواة في الحقوق والواجبات مؤكدا أن يدينون كل أنواع العنف الطائفي এই নেতা নিশ্চিত করেন, এই দলটি এক ইসলামপন্থী দল। এটি মুসলমানদের জন্য কোন বিশেষ দল নয় এবং এটা ইসলামের একমাত্র প্রতিনিধিত্বকারী কোন দল নয়।
وانطلق بديع في كلمته أنهم يرون الأقباط شركاء في هذا الوطن وأن المواطنة لدي الجماعة أساس المشاركة الكاملة والمساواة في الحقوق والواجبات مؤكدا أن يدينون كل أنواع العنف الطائفي the leader confirmed that the group is just a muslim group, and not a group for muslims, and it is not the sole representative of islam