Şunu aradınız:: মালালা (Bengalce - İngilizce)

মালালা দিবস উদযাপন
celebrating malala day

কে এই মালালা ইউসুফজায়ী?
who is malala yousufzai?

মালালা ইউসুফ উপর প্রবন্ধ
essay on malala yusuf

মালালা আমাকে আশা দিয়েছে।
...malala gives me hope

এমকিউএম মালালা দিবস উদযাপন করছে।
mqm celebrating malala day.

এটি দেখার সাথে সাথে মালালা উত্তর করল:
upon seeing this, malala said impromptu:

মালালা এখন আস্তে আস্তে সুস্থ হয়ে উঠছে।
malala is slowly recovering.

@সমুয়াসিং: #পাকিস্তান মালালা দিবস পালন করলো।
@soumyasinghs: #pakistan marks malala day..

তারা বুক ভরে শ্বাস নেয় যখন সংবাদ আসে যে মালালা বিপদমুক্ত।
they took a deep breath when the news came that malala is out of danger.

আমার কথা হলো, মালালা পাকিস্তানের জন্য আলোকবর্তিকা আর আশাবাদের প্রতীক।
in my view malala is the ray of light and hope for pakistan.

মালালা নোবেল পুরস্কারের জন্য মনোনীত হলে জাতীয় রাজনীতিবিদরা আগ্রহী হবে।
nominating malala for the nobel prize can be achieved if 'national politicians' take interest.

এ্যাডাম বি এলিক স্মরণ করছেন মালালা ইউসুফজায়ীর সাথে কাটানো সময়ের কথা।
adam b ellick recalls about the time he spent with malala yousufzai.

tটুইটারে মালালা হ্যাশট্যাগ (#) ইতোমধ্যে ৫ হাজারেরও বেশি মানুষ শেয়ার করেছে।
the #malala hashtag has been shared by more than five thousand people over twitter.

এ্যাডামকে, মালালা তার ধ্বংস হয়ে যাওয়া স্কুলে নিয়ে গিয়েছিল, যা ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছিল।
malala took him to her ruined school that was converted into debris.

কিডস রাইটস ফাউন্ডেশন নামক প্রতিষ্ঠান ২০১১ সালে মালালা ইউসুফজায়ীকে আন্তর্জাতিক শিশু শান্তি পুরস্কারের জন্য মনোনীত করেছিল।
malala yousufzai was also nominated for the international children’s peace prize by advocacy group kids rights foundation in 2011.

নারী শিক্ষা কার্যক্রমের কারণে ধর্মীয় উগ্রবাদীরা ১৪ বছরের মালালা ইউসুফজায়ীর উপর হামলা চালিয়ে তাকে গুরুতর আহত করেছে।
extremists severely wounded a 14 year old education for girls activist, malala yousufzai.

তার চেয়ে বড় বিষয় হচ্ছে, সোয়াত উপত্যকার মেয়েদের স্কুলে তালেবানদের হামলার ঘটনায় মালালা জনসম্মুখে তাদের সমালোচনা করেছিল।
moreover, she publicly criticised the taliban's attack on girl schools in the swat valley.

আমি আশা করি মালালা যে অনুপ্রেরণা সৃষ্টি করেছে তা এক প্রভাব তৈরি করবে এবং তরুণ প্রজন্ম নিজেদের মাঝে হাজার হাজার মালালাকে ধারণ করবে।
i hope the inspiration shown by malala will make a marked impact and the younger generation throws up malala like souls in the thousands.

@সুফিসাল: মন ও হৃদয়ের সংযোগ ছাড়া কোনো শিক্ষাই পরিপূর্ণ নয়- এরিস্টটল। #মালালা দিবস
@sufisal: “educating the mind without educating the heart is no education at all.” ― aristotle#malala day

এমকিউএম (মুত্তাহিদা কওমি মুভমেন্ট) নামের একটি রাজনৈতিক দল তাদের করাচির প্রধান কার্যালয়ের সামনে আনুষ্ঠানিকভাবে মালালা দিবস পালন করে:
political party mqm (muttahida quami movement) officially celebrated malala day at their headquarters in karachi called nine-zero: