Şunu aradınız:: আমার মাথা নষ্ট (Bengalce - Arapça)

মাথা নষ্ট নাকি?
هذا جنون.

তুমি আমার মাথা নষ্ট করা কথা বলছ
عليك ان تعطيني اقراص الأسبيرين لأوجاع الرأس .

আমার মাথা ফেটে যাবে!
يجب أن تعتاد على هذا !

আপনার কি মাথা নষ্ট?
هل جننت؟

আমি আমার মাথা পরীক্ষা হবে।
يجب أن أجد الثمانية ألف دولار

না না আমার মাথা পুড়ে যাচ্ছে.
لا , لا , رأسي يحترق

আমার মাথা যেন লাটিমের মত ঘুরছে.
و رأسي يدور بشدة

এই ট্রাকে বসে থাকলে, আমার মাথা ফেটে যাবে।
إذا جلست في الشاحنة وحيداً، فسينفجر رأسي.

মনে হয়েছিল যেন কেউ ইঁট মেরে আমার মাথা ফাটিয়ে দিয়েছে।
لقد كان ذلك نداءً صادقًا من الصميم، زلزل أركان روحي وهزّ كيان كله.

তুমি হঠাত উধাও হলে কেন? পুরো পৃথিবীর মাথা নষ্ট হয়ে গিয়েছে.
لا يمكنك أن تغادري بهذه البساطة، العالم أجمع يدب فيه الجنون.

আমার হিজাব আমার মাথা নয়, বরং আমার চিন্তা, কথা ও কাজকে আবৃত করেছে .
الحجاب يغطي أفكاري وأفعالي، ليس رأسي.

আপনিতো এখন পুরো নায়কের মতো নেচেছেন! না আসলে বাজ্রাংবালিতে আমার মাথা অটো হয়ে যায়।
لقد رقصت مثل البطل نعم انا انجن بسبب (بارانجبالي)

সেখানে, যদি তুমি এমন কিছু নিয়ে আসতে পারো যেটা ক্যালাগানের মাথা নষ্ট করে দেবে, তুমি সুযোগ পাবে।
اذا ابتكرت شيء يعجب كالهان ستدخل