Şunu aradınız:: হেলো সুন্দরী (Bengalce - Hintçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Bengalce

Hintçe

Bilgi

Bengalce

তুমি সেই সুন্দরী

Hintçe

मेरे लिए, आप एक बहुत एक रहे हैं।

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Bengalce

সে বেশ সুন্দরী

Hintçe

वह सुंदर है।

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Bengalce

আপনি অনেক সুন্দরী, ম্যাম.

Hintçe

और अगर आप महोदया, बहुत सुंदर हैं।

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Bengalce

কিন্তু তুমি দেখতে তো সুন্দরী

Hintçe

लेकिन अगर आप एक सौंदर्य कर रहे हैं। - कितने साल के हो?

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Bengalce

মেয়ে পছন্দ. তাই একদম অজ পরাগা থেকে মেয়ের সম্বন্ধটা আনলো. ইটা শুনে আমি আরো বেসি করে গররাজি হয়ে গেলাম ওর সাথে দেখা করতে. ওকে প্রথম দেখলাম বিয়ের দিন. সত্যি ই অসাধারণ সুন্দরী বললেও ওকে কম বোঝানো হবে. ভগবান প্রচুর সময় নিয়ে খুব ধৈর্যর সাথে ওকে বানিয়েছেন. ওর শরীরের প্রতিটা অংশ একদম নিখুত. একটা লাল রঙের বেনারসী সাড়ি পরে ও বসেছিল. হয়ত ওকে দেখেই আমার সেই নিষিদ্ধ ইচ্ছে গুলো ফিরে আসতে লাগলো. ও ছিল সারিতে গ্রামের বাড়িতে, কিন্তু আমার মনে ও স্কার্ট আর টপ পরে নিউ ইয়র্ক এর রাস্তায় ছিল. আমি বুঝলাম কাজটা হয়ত প্রচন্ড কঠিন, কিন্তু এই মেয়েটাকেই আমায় নিজের মতো করে তৈরী করে নিতে হবে. শুনেছি গ্রামের মেয়েরা প্রচন্ড মান্য হয়, স্বামীকে খুব সম্মান করে ও মেনে চলে. আমাকে দীপার এই স্বভাব তাই কাজে লাগাতে হবে. আমাদের বিয়েটা হয়ে গেল. আমাদের হাওড়া তে নিজেদের বাড়ি আছে, ওখানেই আমরা থাকি র রোজ ওখান থেকেই আমি সল্ট লেক এর অফিস এ যাই.

Hintçe

मुक्त

Son Güncelleme: 2015-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam