Şunu aradınız:: কীভাবে (Bengalce - Yunanca)

কীভাবে ?
Πώς;

কীভাবে জানো?
Πώς μπορεί να το ξέρει;

জেন, কীভাবে?
Τζέιν, πώς;

কীভাবে মরবি বল.
Δεν είσαι καν μάχιμος, μικρέ.

কিন্তু কীভাবে?
Αλλά πώς;

- তুমি কীভাবে জানো...
- Πώς το ξέρεις...

- আমি কীভাবে জানব?
Πού να ξέρω;

- কীভাবে, কুপার?
- Πώς, Κούπερ;

কিন্তু আপনি কীভাবে...
Μα πώς το...

আমরা সেটা কীভাবে জানব?
Πώς ξέρουμε πού είναι;

- কি? - তুমি কীভাবে জানো?
Αν δεν κάνουμε κάτι τις επόμενες 24 ώρες, η Ζαϊον θα καταστραφεί.

- তুমি এখানে কীভাবে এলে
- Πώς βρέθηκες εδώ;

বের করবো, কীভাবে বলতে হয়।
Να ανακαλύψουμε πώς να της το πούμε.

- তুমি এত নিশ্চিত কীভাবে?
Ο στράτος δεν πρόκειται να φτάσει στις πύλες της Ζαϊον.

জানি না, কীভাবে যেন এসে গেল
- Δεν ξέρω. Ήταν αυθόρμητο.

আপনি আমাকে চিনলেন কীভাবে?
Πώς με ξέρετε;

কীভাবে করেছিলে তুমি, ফ্র্যাঙ্ক?
Πώς το έκανες Φρανκ;

- ও সবসময় টের পায় কীভাবে?
Νιο! - Ωχ, όχι.

বলল, "আমি কীভাবে জানলাম জানো?"
"Ξέρεις πώς το γνωρίζω;", με ρώτησε.

আপনি কীভাবে... হ্যাঁ, এবার দেখা যাক
Ναι, για να δούμε...