Şunu aradınız:: কিসের জন্য (Bengalce - İngilizce)

কিসের জন্য?
for what?

"কিসের থেকে?
"from what?"

তোর কিসের জন্য টাকা লাগবে
can i see your pic

কিসের জন্য তারা অপেক্ষা করছে?
what are they waiting for?"

কিসের সম্পর্কে
about

কিসের স্বাধীনতা?
they are surely joking.

মেয়েটা কিসের জন্য ক্লান্ত ছিল?
tired bing a girl

কিসের এত শঙ্কা?
what's the fuzz all about?

আপনি হয়ত বিস্মিত হবেন, এসব কিসের জন্য।
you might be wondering what this is all about.

-এই ধোঁয়াটি কিসের?
- what is this smoke?

তুমি কিসের মত দেখতে
i’m not worth meeting honestly

আপনি কিসের কথা বলছেন?
what are you talking about?

কিন্তু আপনি ঠিক কিসের জন্য প্রার্থনা করছেন?
but what exactly are you praying for?

আমি এখনো বুঝি না কিসের জন্য তার বিচার হচ্ছে।
but i still don't understand what he was being tried for.

আমি জানি না সংবাদটি আসলে কিসের।
i don't understand what the news is.

জিভি: আপনার অবতারটি কিসের প্রতিনিধিত্ব করে?
gv: what does your avatar represent?

এই উপেক্ষা এবং দেরি করিয়ে দেবার পর আর কিসের জন্য অপেক্ষা করছেন আপনারা?
what are you waiting for after all this ignorance, and retardation?

‪ @হানিশ: #ফ্রিনেটজো’র সাথে নাটক কিসের?
‪@haninsh: ‬what's with the #freenetjo drama?

যখন তিনি মিন্দানাওয়ের সেই সব বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছিলেন, তখন তিনি জানতেন যে তারা কিসের জন্য লড়াই করছে।
when he was fighting those rebels in mindanao, reyes at least knows what they are fighting for.

স্পষ্টতঃ আসল সমস্যাটি হলো অনেক লোককেই বলা হয়নি আসলে যুদ্ধটি হচ্ছে কিসের জন্যে
the real problem is that clearly, some people were not told exactly what a war is all about