İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dosta mi je te
dosta mi je te
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
baš je te veličine.
baš je te veličine.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mary, je te volim.
mary, ja te volim.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
izgubio sam je te noći.
izgubio sam je te noći.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da, ubio je te devojke.
da, ubio je te devojke.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-imala je te otiske.
-imala je te otiske.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dobila je te razočaravajuće vesti.
dobila je te razočaravajuće vesti.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dobro je te vidjeti, kako god.
svejedno te dobro vidjeti.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bilo je te godine u svim vijestima.
bilo je te godine u svim vijestima.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-elena, lijepo je te vidjeti.
elena, drago mi je što te vidim.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"imao je te velike bistre oči..."
"imao je te velike bistre oči..."
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-imao je te aero dodatke koji su licili...
-imao je te aero dodatke koji su ličili...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-izgledaš drukčije nego kako je te john opisao.
-izgledaš drukčije nego kako je te john opisao.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-tako je. ma daj, je te ne poštujem?
ma daj,je te ne poštujem?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bilo joj je te�ko prikriti svoje prave namjere.
Било јој је тешко да сакрије своја права осећања.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako je te sreće, vidjet će vjenčanje vlastite plastične djece.
ima li sreće, dočekaće da vidi venčanja svoje plastične dece.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
odrastanje je teko.
odrastanje je teško.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spomenula je te brojeve nekoliko puta, govoreci, citiram, "nije dovoljno."
no, to ne čini značajan.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.