Şunu aradınız:: grafikoù (Bretonca - Fransızca)

grafikoù all
autres graphiques`u

lagadennoù titouriñ grafikoù
info-bulles de graphiques

an holl seurtoù grafikoù…
tous types de graphiques...`tg

kuzhat ar grafikoù drekleur
masquer les graphiques d'arrière-plan`mg

dilec'hiañ ha mentañ ar grafikoù enlakaet
déplacement et dimensionnement des graphiques incorporés

adventañ ar grafikoù diouzh ment prenestr ar merdeer
redimensionner les graphiques en fonction de la taille de la fenêtre du navigateur

• evit nullañ kenaozañ ar grafikoù, klikit war ket.
• pour annuler la combinaison de graphiques, cliquez sur non.

hivizaet eo bet ar grafikoù gant strobad nevez al livioù.
les graphiques sont mis à jour avec le nouveau jeu de couleurs.

ne c’haller ket kenaozañ ar seurtoù grafikoù 2m ha 3m.
impossible de combiner des graphiques de type 2d et 3d.

seurtoù grafikoù zo ne c'hallont ket bezañ kenaozet gant re all.
certains types de graphiques ne peuvent pas se combiner à d'autres.

diskwel ar barrennoù fazioù evit ar steudad grafikoù diuzet dre implijout ar fazi standart
affiche les barres d'erreur pour la série de graphiques sélectionnée en utilisant l'erreur type

diskwel ar barrennoù fazioù evit ar steudad grafikoù diuzet gant an talvoud 5%
affiche les barres d'erreur pour la série de graphiques sélectionnée avec la valeur 5 %

diskwel ar barrennoù fazioù evit ar steudad grafikoù diuzet gant 1 forc'had standart
affiche les barres d'erreur pour la série de graphiques sélectionnée avec 1 écart type

directx7 zo rekis evit ar grafikoù 3m. diskwelet e vo ar grafik-mañ evel ur grafik 2m.
les graphiques 3d nécessitent directx 7. ce graphique sera affiché en tant que graphique 2d.

ar grafik red zo ur c'henaozad grafikoù na glot gant seurt grafik all ebet a c'haller kaout.
le graphique en cours est une combinaison de graphiques qui ne correspond à aucun type de graphique disponible.

ne vo ket diskwelet ul lodenn eus furmaozadur ar grafikoù eus ar renkell-mañ rak n'eo embreget er stummoù kent eus excel.
une partie de la mise en forme des graphiques de ce classeur ne s'affichera pas car elle n'est pas prise en charge dans les versions antérieures d'excel.

meziant bureveg : ur meziant taolennata eo. reiñ a ra an tu da grouiñ didenn grafikoù, diazoù roadennoù ha follennoù jediñ emgefreek.
copier les polices de caractères utilisées

ar sammadoù kinniget er grafikoù amañ da-heul evit ar brezhoneg zo bet jedet o sellet pizh ouzh ar roadennoù a gaver er recueils des actes administratifs ha gant harp servijoù ar rannvro.
les sommes affectées à la langue bretonne présentées dans les graphiques qui suivent ont été calculées grâce à l’étude attentive des données que l’on trouve dans les recueils des actes administratifs et avec le concours des services de la région.

aozañ : obererezh pajennaozañ un teul e doare ma vo kempouez hag aes da lenn an elfennoù anezhañ (testennoù, skeudennoù, grafikoù).
composition : mise en page originale d’un document permettant une présentation aérée et équilibrée entre les différents éléments du document que sont les textes, les images ou bien les graphiques.

keodedourien, strollegezhioù, obererien armerzhel... galvidigezh an atlas zo kinnig roadennoù e stumm grafikoù ha kartennoù hag a vo nevezet ingal war ul lec'hienn genrouedad digor d'an holl.
citoyens, collectivités, acteurs économiques… la vocation de l'atlas est de présenter des données sous forme graphique et cartographique qui seront mises régulièrement à jour sur un site internet accessible à tous.