Şunu aradınız:: lazhet (Bretonca - Fransızca)

lazhet
fermé

heaulme : « ’moa ket lazhet »
heaulme : " j'ai pas tué "

4 000 den a vo lazhet evel-se.
4000 personnes périssent ainsi.

pemzek den lazhet gant ur c’hamikaz
ce dernier, dont la commande pourrait être confirmée dans les jours qui viennent, serait basé à roscoff.

arsavet pe lazhet eo bet an argerzh bugel
arrêt ou terminaison du processus fils

lazhet ar bugel kaezh e stern ur bignerez
un garçon de quatre ans, qui avait fait une chute de 15 mètres dans une cage d’ascenseur dimanche à strasbourg, est décédé des suites de ses blessures.

lazhet eo bet ar paotr er gwall-zarvoud.
le pilote est mort dans l'accident.

lazhet war an taol gant panell ur roued-stlej
tué sur le coup par un panneau de chalut

abaoe diriaou tremen ez eus bet lazhet 80 den er broioù-se.
depuis jeudi dernier, le conflit a fait 80 morts.

ma ro bronn e kemer ar riskl ma vo lazhet he bugel yaouank gant ar par.
ce faisant, le dos argenté précipite le retour du cycle sexuel de sa nouvelle partenaire dont l'allaitement est interrompu : la femelle redevenue réceptive, l'accouplement devient immédiatement possible.

fazi : ar goulev diavaez gnuchess zo bet lazhet gant un doare dic'hortoz.
erreur : le programme externe gnuchess a quitté de façon inattendue.

60 den a zo lazhet, 108 den a zo gloazet hag ur c'hant ti bennak gwallaozet.
on compte 60 morts, 108 blessés et une centaine de maisons endommagées.

16 a vo lazhet e naoned, 27 e kastell-briant ha 5 er mont-valérien.
16 sont exécutés à nantes, 27 à châteaubriant et 5 au mont-valérien.

en endervezh en doa ur palestinian tennet gant un arm e jeruzalem ha gloazet en doa 20 den a-raok bezañ lazhet.
la fusillade a eu lieu dans une zone très fréquentée, la plus grande artère de jérusalem-ouest.

tamallet e voe da vezañ lazhet rose tessier (ur vatezh) ha rosalie sarrazin ha barnet e kêr e 1851.
accusée des meurtres de rose tessier (une domestique) et de rosalie sarrazin elle est jugée en ville en 1851.

bez’ ez eus div wezh muioc’h a dud oc’h en em zistrujañ eget a dud lazhet war an hentoù.
avec 900 décès chaque année, la bretagne est la région française où le taux de suicide est le plus élevé.

evit ar wezh 1añ dec'h he doa ur balestinianez kaset ur gwalldaol emzistruj da benn. lazhet e oa bet 1 israelian ha gloazet degadoù a dud e kornôg jeruzalem.
pour la première fois, une palestinienne a commis, hier, un attentat suicide, tuant un israélien et blessant des dizaines de personnes à jérusalem-ouest.

e-pad an enklask en doa anzavet bezañ lazhet an holl c'halvoù-diwall ha bezañ manet kousket war an dreuzell.
lors de l'enquête, il aurait reconnu qu'il avait désactivé toutes les alarmes et s'était endormi à la passerelle.

lazhet e oa bet ar paotr yaouank 17 vloaz, a-orin eus ar gumun, gant ur polis en nozvezh etre dimeurzh ha dimerc’her.
ce jeune homme de 17 ans, originaire de la commune, a été tué par un policier dans la nuit de mardi à mercredi.

ar bleiz diwezhañ e kreiz-breizh a voe lazhet ent ofisiel d’ar 25 a viz meurzh 1891 e milizag e penn-ar-bed.
le dernier du centre bretagne fut officiellement tué le 25 mars 1891 à milizac en finistère.