Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Лъчетерапия
radiation therapy
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Лъчетерапия на костите
radiation therapy to bone
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Активно наблюдение Лъчетерапия Радикална простатектомия
164/ 335 (49.0) 183/ 322 (56.8) 0.81 (0.66 to 1.01) 49/ 161 (30.4) 61/ 144 (42.4) 0.65 (0.44 to 0.95)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
подложени на химиотерапия, лъчетерапия или имуносупресия.
receiving chemotherapy, radiation treatment or immunosuppression.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
лъчетерапия (ЛТ), и след това, като монотерапия.
(rt) and subsequently as monotherapy treatment.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Индукционна химиотерапия последвана от лъчетерапия (ТАХ 323)
induction chemotherapy followed by radiotherapy (tax 323)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Темозоломид teva в комбинация с лъчетерапия при новодиагностициран глиобластом
temozolomide teva in combination treatment with radiotherapy in newly-diagnosed glioblastoma
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Пациенти лекувани преди това с химиотерапия с или без лъчетерапия
patients previously treated with chemotherapy with or without radiotherapy
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
лъчетерапия на кост за лечение на фрактури/потенциални фактури
radiotherapy to bone for treatment of fractures/impending fractures
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
temozolomide sun в комбинирано лечение с лъчетерапия при новодиагностицирана глиобластома
temozolomide sun in combination treatment with radiotherapy in newly-diagnosed glioblastoma
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
други лечения (лъчетерапия или химиотерапия) не са подходящи, или
other treatments (radiotherapy or chemotherapy) are not suitable, and
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ако сте имали или Ви предстои лъчетерапия, моля кажете на Вашия лекар.
if you have had or are going to have radiation therapy, please tell your doctor.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Безопасността и ефикасността на съпътстващо приложение на лъчетерапия и avastin не са установени.
the safety and efficacy of concomitant administration of radiotherapy and avastin has not been established.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Има съобщения за случаи на радиационен пневмонит при пациенти, получаващи съпътстваща лъчетерапия.
cases of radiation pneumonitis have been reported in patients receiving concomitant radiotherapy.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Съобщават се редки случаи на радиационен пневмонит при пациенти, получаващи съпътстваща лъчетерапия.
rare cases of radiation pneumonitis have been reported in patients receiving concomitant radiotherapy.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Моля, информирайте Вашия лекар, ако наскоро Ви е прилагана или Ви се прилага лъчетерапия.
please tell your doctor if you have recently received, or are receiving, radiotherapy.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Блеомицин почти винаги се прилага в комбинация с други цитостатични лекарства и/ или лъчетерапия.
the administration of bleomycin almost always takes place in combination with other cytostatic drugs and/ or radiation therapy.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Десет пациенти в рамото на оларатумаб плюс доксорубицин и пациенти в рамото на доксорубицин получават след проучването само лъчетерапия.
ten patients in the olaratumab plus doxorubicin arm and 5 patients in the doxorubicin arm received post-study radiotherapy only.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Известно е, че средства като калциеви антагонисти, полимиксин b и лъчетерапия нарушават целостта на съдовия ендотел.
agents such as calcium channel blockers, polymixin b, and radiation therapy are known to alter the vascular endothelium.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ако сте получавали лъчетерапия на гръдния кош (вижте точка 4: Възможни нежелани реакции).
if you previously had radiation treatment (radiotherapy) to your chest (see section 4: possible side effects).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: