Şunu aradınız:: новоопределени (Bulgarca - İngilizce)

Въз основа на междинния преглед държавите-членки могат да заменят до половината от регионите, които към настоящия момент отговарят на условията за регионална помощ, с новоопределени райони.
under the mid-term review, member states can replace up to half of the regions at present eligible for regional aid by newly designated regions.

Компетентните органи на Франция, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Нидерландия и Австрия са уведомили съответно Комисията относно техните новоопределени съществуващи национални референтни лаборатории.
the competent authorities of france, italy, cyprus, latvia, lithuania, the netherlands and austria have notified the commission of the new designation of their existing national reference laboratory, respectively.

Във връзка с ефективността при постигане на целите, най-широкият вариант (А3в) отчита до голяма степен най-новата научна информация, включена в преразглеждането, значително подобрява знанията за рисковете, създавани от новоопределените вещества, и оптимизира защитата срещу тях.
as regards effectiveness at achieving the objectives, the broadest option (a3c) takes greatest account of the latest scientific information included in the review,significantly improves knowledge of the risks posed by all the newly identified substances, , and optimises protection against them.