Şunu aradınız:: отпечатано (Bulgarca - İspanyolca)

Отпечатано на% 1
imprimido en %1

Отпечатано в Белгия
se oye el golpe de las puertas al cerrarse.

Изображението е отпечатано успешно.
imagen impresa con éxito. note to the translators

Изображението не може да бъде отпечатано.
no se pudo imprimir la imagen.

Отпечатана в Белгия ОТПЕЧАТАНО НА БЯЛА НЕХЛОРИРАНА ХАРТИЯ.
luxemburgo: oficina de publicaciones oficiales de las comunidades europeas, 2005

Бежова капсула, размер № 2 с отпечатано “ cgpi 40 ”.
cápsula de color beis, tamaño nº 2, con la inscripción “ cgpi 40”.

Върху всяка страна на пластира е отпечатано „ pg t001 ”.
la superficie de cada parche lleva impreso pg t001.

От едната й страна е отпечатано “ tasmar ” и “ 100 ”.
por un lado lleva las inscripciones “ tasmar” y “ 100”.

ОТПЕЧАТАНО ВЪРХУ ХАРТИЯ, ИЗБЕЛЕНА БЕЗ УПОТРЕБА НА ЕЛЕМЕНТАРЕН ХЛОР (ecf)
lászló andor, comisario europeo de empleo, asuntos sociales e inclusión

Жълтеникава до охра, триъгълна филмирана таблетка, с отпечатано zbo от едната страна.
comprimido recubierto con película amarillento a ocre, triangulares, con la inscripción zbo en una cara.

Върху едната страна на почти белите, овални таблетки е отпечатано renagel 400.
los comprimidos tienen forma ovalada, color blanquecino y llevan impresa en una cara la leyenda renagel 400.

Филмирана таблетка Бяла до жълтеникава, продълговата, филмирана таблетка с отпечатано “ l04 ”
comprimido recubierto con película comprimido recubierto con película, oblongo, de color blanco a amarillento, que lleva impreso "l04"

Капсулите са оранжеви с отпечатано в черно [abbott logo] и ‘ pk ’.
las cápsulas son de color naranja con una impresión en tinta negra de (logo de abbott) y “ pk”.

Изпълнение: mostra – printed in belgium – Отпечатано върху рециклирана хартия revive 55
diseño: mostra – printed in belgium – impreso en papel reciclado revive 55

hycamtin 1 mg капсули са розови на цвят с отпечатано “ hycamtin ” и "1 mg ”
las cápsulas de hycamtin 1 mg son rosas y están impresas con “ hycamtin” y “ 1 mg”.

Капаче: светлосиньо непрозрачно с означение “ М ”, отпечатано по дължина с черно мастило.
cuerpo: color caramelo opaco, impreso con “250” axialmente en tinta negra tapa: azul claro opaco impresa con “m” axialmente en tinta negra.

printed in belgium ОТПЕЧАТАНО НА БЯЛА БЕЗХЛОРНА ХАРТИЯ http://ec.europa.eu/employment_social/spsi
© comunidades europeas, 2007fotos: © istockphoto.com, 2007reproducción autorizada siempre que se citen las fuentes printed in belgium impreso en papel blanqueado sin cloro http://ec.europa.eu/employment_social/spsi

Отпечатано на рециклирана хартия, получила екоетикет на ЕС за графични хартии (http://ec.europa.eu/ecolabel)
impreso en papel reciclado que ha recibido la ecoetiqueta europea al papel gráfico (http://ec.europa.eu/environment/ecolabel)

Отпечатано на рециклирана хартия, получила еко-етикета на ЕС за графична хартия (ec.europa.eu/environment/ecolabel)
advertenciani la comisión europea ni nadie que actúe en su nombre son responsables del uso que se haga de las informaciones contenidas en esta publicación, ni de los errores que, pese a todas nuestras precauciones, puedan producirse.

Върху всеки лист трябва да е отпечатана следната информация:
cada hoja deberá llevar , impresas , las indicaciones siguientes :