Şunu aradınız:: Балатум (Bulgarca - İtalyanca)

Балатум
linoleum

Балатум.
congoleum.

И балатум ми сложиха...
il linoleum è fatto...

Пода е покрит с балатум.
il pavimento è in linoleum.

Как се провежда електричество през балатум?
che ci porta alla domanda: come fai a trasmettere l'elettricita' in un pavimento di linoleum?

Всички килии са застлани с балатум.
c'è il linoleum sui pavimenti di tutte le celle.

Барака с лилави стени, и скъсан балатум.
una catapecchia con le pareti viola e il linoleum rovinato.

Казват, че лисиците са слабо алергични към балатум.
loro dicono che tutte le volpi sono allergiche al linoleum.

И започва да прави странни стойки, защото пода е с балатум, покрит с мазнина... Чакай малко!
e inizia a fare uno di 'sti numeri, perchè c'era 'sto cazzo di linoleum che.... era diventato così fottutamente scivoloso da non riuscire...

Балатумът е скъсан.
il linoleum e' rotto.