Şunu aradınız:: поздрави (Bulgarca - Almanca)

Поздрави
grüße

Сърдечни поздрави,
mit freundlichen grüßen

Г-н dassis също поздрави докладчика.
auch herr dassis gratuliert dem berichterstatter.

Председателят поздрави Архива за качеството на протокола.
der vorsitzende lobt das referat kanzlei für die quali­tät dieses protokolls.

Председателят поздрави също така г-жа herczog (ГР.
der prÄsident beglückwünscht im Übrigen frau herczog (gr.

giuseppe guerini поздрави докладчика за добрата му работа.
giuseppe guerini beglückwünscht den berichterstatter zu seiner guten arbeit.

Г-н van iersel поздрави докладчика за свършената работа.
herr van iersel beglückwünscht den berichterstatter zu dessen arbeit.

Г-н lucan поздрави докладчика за повдигнатия интересен дебат.
herr lucan beglückwünscht den berichterstatter zu seiner stellungnahme, die eine interessante de­batte ausgelöst habe.

От името на Бюрото председателят поздрави квесторите за свършената работа.
im namen des prÄsidiums beglückwünscht der präsident die quästoren zu ihrer arbeit.

Бюрото присъства на прожекцията на този видео материал и поздрави секретариата.
das präsidium beglückwünscht das sekretariat nach einer vorführung dieses videos zu dem ergebnis.

Г-жа walker-shaw поздрави докладчика и волята му за сътрудничество.
frau walker-shaw beglückwünscht den berichterstatter und lobt seine bereitschaft zur zusammenarbeit.

Г-жа cser поздрави докладчика и подчерта положителната роля на диалога между културите.
frau cser beglückwünscht die berichterstatterin zu ihrer arbeit und hebt die fruchtbare rolle des dialogs zwischen den kulturen hervor.

Г-н confalonieri поздрави секретариата на специализирана секция rex за много добрата му работа.
herr confalonieri gratuliert dem rex-sekretariat für seine sehr gute arbeit.

Г‑н danusēvičs завърши своята презентация, като поздрави новия председател на АБЧ.
abschließend beglückwünscht henriks danusĒviČs den neuen vorsitzenden der vem.

Г-жа guillaume се съгласи с г-н moreland и поздрави новоизбрания председател на АБЧ.
frau guillaume stimmt herrn moreland zu und gratuliert dem neuen vorsitzenden der vem.

Г-н mordant поздрави докладчика и неговия експерт, тъй като и двете са разгледали задълбочено темата.
andré mordant beglückwünscht die berichterstatterin und ihre sachverständige, die das thema seiner ansicht nach eingehend vertieft haben.

Европейският комисар Георгиева поздрави министър-председателя Файяд за забележителната работа, свършена през последните години.
eu–kommissarin georgieva lobte ministerpräsident fayyad für die bemerkenswerte arbeit, die er in den vergangenen jahren geleistet hat.

Председателят Димитрис Димитриадис поздрави г-н Жак Дермани като „силно ангажиран застъпник за Европа “.
aussprache zum thema „reformpaket für den telekommunikations- sektor“ “

Г-жа gardias поздрави докладчика за неговото становище, като подчерта съществения проблем, свързан с медицинските сестри и акушерките.
dorata gardias beglückwünscht den berichterstatter zu seiner stellungnahme und unterstreicht das zentrale problem im bereich der krankenpflege und hebammentätigkeit.

& Използване на тематичен поздрав
& design für den anmeldungsmanager verwenden