Şunu aradınız:: израилев (Bulgarca - Endonezce)

Царю Израилев, защо не ни освободиш?
raja israel! mengapa kau tidak membebaskan kami?

Притчи на Давидовия син Соломон, Израилев цар,
inilah petuah-petuah dari salomo putra daud, raja israel

Като изново изпитваха Бога, И предизвикваха Светия Израилев!
berulang kali mereka mencobai allah, menyusahkan yang kudus, allah israel

Аз съм Господ, Светият ваш, Творецът Израилев, ваш Цар.
akulah tuhan, allahmu yang kudus, rajamu, yang menciptakan engkau, hai israel!

Наистина Ти си Бог, Който се криеш, Боже Израилев, Спасителю
allah yang menyelamatkan israel adalah allah yang menyembunyikan diri

Благословен да е Господ Бог Израилев, Който Един прави чудеса;
terpujilah tuhan, allah israel! hanya dia yang melakukan hal-hal yang mengagumkan

Отстъпете от пътя, Отклонете се от пътеката, Махнете от пред нас Светия Израилев.
menyingkirlah, dan ambillah jalan lain. jangan mengganggu kami dengan allah kudus israel.

Доме Израилев, на мене ли принасяхте жертви и приноси Четиридесет години в пустинята?
hai umat israel, pada waktu aku menuntun kamu melalui padang gurun empat puluh tahun lamanya, aku tidak menuntut persembahan dan kurban dari kamu

Извикай и възклицавай, сионска жителко, Защото Светият Израилев е велик всред тебе.
bersoraksorailah hai penduduk sion, bernyanyilah dengan gembira. allah kudus israel sungguh mulia, ia tinggal di tengah-tengah kamu.

И като видя цялото общество, че Аарон умря, то целият Израилев дом оплакваха Аарона за тридесет дена.
seluruh umat mendengar bahwa harun sudah meninggal, dan mereka semua berkabung untuk dia tiga puluh hari lamanya

Благословен да бъда Господ Бог Израилев От века и до века. И всичките люде рекоха: Амин! и възхвалиха Господа.
pujilah tuhan, allah israel, sekarang dan selama-lamanya! kemudian seluruh umat israel berkata, "amin", lalu mereka memuji tuhan

Но Израилевият дом казва: Господният път не е прав. Доме Израилев, Моите ли пътища не са прави? Не са ли криви вашите пътища?
dan kamu, hai orang-orang israel, kamu katakan bahwa tindakan tuhan itu keliru. kelirukah tindakan-ku, hai israel? tidak! kamulah yang keliru!

(20)Господ си спомни за нас; ще ни благослови; Ще благослови Израилевия дом; Ще благослови Аароновия дом.
tuhan ingat kepada kita dan akan memberkati kita, ia akan memberkati umat israel dan semua imam keturunan harun