Şunu aradınız:: гръб (Bulgarca - Rusça)

гръб
большой чан

което тегнеше на твоя гръб .
[ [ Разве Мы не избавили тебя от грехов . Всевышний сказал : « Воистину , Мы даровали тебе явную победу , чтобы Аллах простил тебе грехи , которые были прежде и которые будут впоследствии » ( 48 : 1 – 2 ) . ] ]

Той се намръщи и обърна гръб ,
Он нахмурился и отвернулся

А те му обърнаха гръб и си отидоха .
И они ушли от него назад .

А ако ги подкрепят , ще обърнат гръб в бягство .
Поэтому Аллах назвал их слова лживыми и предвозвестил их предательство и измену . И действительно , все произошло именно так , как предсказал Аллах .

Ще бъде разгромено множеството и ще обърне то гръб в бяг .
Вскоре будет разгромлено это сборище ( неверующих курайшитов ) ( верующими ) , и повернут они [ неверующие ] тыл . { И это произошло в битве при Бадре . }

И преди бяха дали обет на Аллах , че не ще обърнат гръб .
А ведь они [ лицемеры ] заключили с Аллахом завет [ договор ] ( через Его посланника ) еще прежде [ до сражения у рва ] , что не повернуться ( к врагу ) спинами [ что не будут убегать от сражения ] .

зове той всеки , който обръща гръб на вярата и се отвръща ,
( В пылающее пламя ) приглашая тех , Кто , отвращаясь , стал спиной ,

О Господи, що да река като Израил обърна гръб пред неприятеля си?
О, Господи! что сказать мне после того, как Израиль обратил тыл врагам своим?

И когато споменаваш в Корана единствено твоя Господ , те обръщат гръб с отвращение .
( Это за то , что они возгордились и упорствовали против истины . ) И когда ты поминаешь своего Господа в Коране [ читая Коран ] единственным [ говоря , что бог только Аллах ] , они отворачиваются вспять из отвращения ( так как им ненавистно слушать истину ) .

И ще понесат на гръб своите товари . Колко лошо е онова , което носят !
И им нести на своих спинах ( Земных ) ошибок тяжкий груз , - И сколь же мерзкой будет эта ноша !

О , вярващи , когато срещнете неверниците в настъпление , не им обръщайте гръб в бягство !
Верующие ! Когда встретите неверных , в боевом строе идущих на вас , не обращайте к ним тыла .