Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ya güiya manope ilegña. sa esta manmanae jamyo, para intingo y misterion y raenon langet, lao sija ti ufanmanae.
at sumagot siya at sinabi sa kanila, sa inyo'y ipinagkaloob ang mangakaalam ng mga hiwaga ng kaharian ng langit, datapuwa't hindi ipinagkaloob sa kanila.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ya ilegña nu sija: jamyo manmanae y misterion raenon yuus; lao y mangaegue gui sumanjiyong, pot acomparasion nae umafatinas todo estesija;
at sinabi niya sa kanila, sa inyo ay ipinagkaloob ang makaalam ng hiwaga ng kaharian ng dios: datapuwa't sa kanilang nangasa labas, ang lahat ng mga bagay ay ginagawa sa pamamagitan ng mga talinghaga:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ya guiya ilegña: esta manmannae jamyo para intingo y misterion y raenon yuus lao y pumalo pot acomparasion; para ujaaatanja ya ti ujalie, yan ujaecungogja ya ti ujatungo.
at sinabi niya, sa inyo'y ipinagkaloob ang mangakaalam ng mga hiwaga ng kaharian ng dios: datapuwa't sa mga iba'y sa mga talinghaga; upang kung magsitingin ay huwag silang mangakakita, at mangakarinig ay huwag silang mangakaunawa.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: