İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hun har ligeledes modtaget ngl 500 i mødediæter«.
she too has signed for 500 florins.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
udvalget " har ligeledes
the community steel industry
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
den har ligeledes afholdt
it also organised over 30 regional
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der blev ligeledes modtaget indlæg fra tre importørsammenslutninger.
submissions were also received from three associations of importers.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kommissæren har ligeledes påpeget det.
the commissioner made the same point.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
der blev ligeledes modtaget svar fra brugersammenslutninger i fællesskabet.
submissions were also received from associations of users in the community.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
etniske flygtninge fra myanmar, kina og bhutan har ligeledes modtaget hjælp.
natural disasters in bangladesh and pakistan at tracted grants, and refugees fleeing myanmar, china and bhutan for ethnic reasons also received help.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
belarus har ligeledes været nævnt.
we know that we are not going to modify, change or overthrow the chinese system from one day to the next.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
investeringernes struktur har ligeledes stor betydning.
the structure of investment is of particular importance for competitiveness.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det rådgivende udvalg for eksf har ligeledes modtaget denne meddelelse til orientering. ring.
the communication was also sent to the ecsc consultative committee for information.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
189.rådet har ligeledes vedtaget konklusionerom:
• safety at school, education;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
europa-parlamentet og en række berørte organisationer har ligeledes modtaget dette oplysningsmateriale.
such signboards serve to inform the public of the erdf's financial contribution to the project concerned.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fællesskabet har ligeledes igangsat følgende aktioner:
the community has also taken action in the following areas:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
den spanske del af dette højt prioriterede transeuropæiske netprojekt har ligeledes modtaget finansieringsbidrag fra banken.
this project, the spanish section of which also received funding, is one of the priority tens.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ngo'ernes indsats har ligeledes været storslået.
as far as the ngos are concerned, they have done magnificently.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi har ligeledes modtaget støtte fra de andre institutioner, rådet, det Økonomiske og sociale udvalg og regionsudvalget.
we have also had support from the other institutions- the council, the economic and social committee and the committee of the regions.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
sncf har ligeledes modtaget et lån på 700 mio ff i henhold til artikel 54, stk. 2, i eksf-traktaten.
the sncf has also received a loan of ff 700 million under article 54 (2) of the ecsc treaty.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
modtagere af efterladtepension har ligeledes ret til naturalydelser ved sygdom og barsel.
the amount of the pension depends on your earnings during the 12 months before you became disabled, and the degree of your permanent disablement.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der blev ligeledes modtaget en anmeldelse i henhold til eksf-traktatens artikel 66 den 5. august 1994.
a notification was also received under article 66 of the ecsc treaty on 5 august 1994.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det europæiske råd har ligeledes modtaget dette dokument med stor interesse og har anmodet rådet om at prioritere behandlingen af det heri omhandlede arbejdsprogram højt.
the european council also received this document with great interest, and asked the council to give priority to examining the programme of work incorporated in it.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: