Şunu aradınız:: evalueringsbesøget (Danca - İngilizce)

forsøgsfasen finder sted umiddelbart før eller efter evalueringsbesøget.
the pilot run takes place shortly before or shortly after the evaluation visit.

inden en måned fremlægger evalueringsgruppen en rapport om evalueringsbesøget, som den sender til den pågældende medlemsstat med henblik på bemærkninger.
within one month, the evaluation team will produce a report on the evaluation visit and will forward it to the member state concerned for its comments.

rådet har fået forelagt en samlet evalueringsrapport, som opsummerer resultaterne af spørgeskemaerne, evalueringsbesøget og forsøgsfasen vedrørende udveksling af fingeraftryksdata —
an overall evaluation report, summarising the results of the questionnaire, the evaluation visit and the pilot run concerning dactyloscopic data exchange has been presented to the council,

rådet har fået forelagt en samlet evalueringsrapport, som opsummerer resultaterne af spørgeskemaerne, evalueringsbesøget og forsøgsfasen vedrørende udveksling af dna-oplysninger —
an overall evaluation report, summarising the results of the questionnaire, the evaluation visit and the pilot run concerning dna data exchange has been presented to the council,

for så vidt angår elektronisk dataudveksling i henhold til kapitel 2 i afgørelse 2008/615/ria baseres evalueringsrapporten på et evalueringsbesøg og en forsøgsfase.
with respect to automated data exchange in accordance with chapter 2 of decision 2008/615/jha, the evaluation report is to be based on an evaluation visit and a pilot run.