Şunu aradınız:: formueforvaltning (Danca - İngilizce)

formueforvaltning
unit trust management

individuel formueforvaltning
personalized portfolio management

investeringsfonde og formueforvaltning
investment funds and asset management

formueforvaltning ii (forhandling)
asset management ii (debate)

jersey: privat formueforvaltning;
jersey: private wealth management;

teknisk baseret kapitalforvaltning/formueforvaltning
quantitative portfolio management

formueforvaltning anses for ikke-erhvervsmæssig aktivitet.
asset management is seen as a non-trading activity.

kbc bevarer aktiviteter som formueforvaltning, handelsfinansiering, leasing og forbrugerfinansiering.
kbc will keep activities such as asset management, trade finance, leasing and consumer finance.

hvis de kun udøver formueforvaltning, skal de derimod ikke betale erhvervsskat.
however, if they pursue only asset management, they are not subject to trade tax.

ved formueforvaltning forstås her, at spm-bank må udføre følgende ydelser:
in this context, asset management means that the spm bank may offer the following services:

provision af formueforvaltning skal dog medregnes som sådan ï formueforvaltningsregnskabets omsætning. omsæt-
however, commission generated by asset management should be counted, as such, as turnover of a fund management company.

leasing, factoring, formueforvaltning, forvaltning af databehandlingsydelser eller anden lignende virksomhed.
leasing, factoring, the management of unit trusts, the management of data processing services or any other similar activity.

kun serviceselskabet vil være aktivt i konkurrencen og tilbyde tredjemand et begrænset antal tjenester inden for formueforvaltning.
only the servicing company will engage in competition, offering a limited amount of asset management services to third parties.

Øsu mener tillige, at de foreslåede begrænsninger med hensyn til overdragelse af beføjelser vedrørende formueforvaltning er unødvendige.
the committee is also of the opinion that the proposed restrictions on delegation of asset management are unnecessary.

parlamentets tidligere betænkning om formueforvaltning var også et fremragende bidrag til vores arbejde med ucits-direktivet.
parliament's previous report on asset management was also an excellent contribution to our work on the ucits directive.

bankernes gebyrindtægter steg dog, hvilkethovedsagelig skyldes øget aktivitet i forbindelsemed de finansielle markeder, både for egen regning og fra formueforvaltning.
however, earlier signs of fragility inglobal financial markets remained, resultingfrom the perceived risk of longterm interestrates rising from very low levels.

alle andre aktiviteter, navnlig finansiering af den offentlige sektor, finansiering af infrastrukturprojekter, kapitalmarkedstransaktioner og formueforvaltning, ophører.
all other activities, in particular budget finance business, infrastructure finance, capital markets and asset management activities, will be terminated.

opbevaring og administration af finansielle instrumenter på kundernes vegne, herunder formueforvaltning og tilhørende tjenester såsom forvaltning af kontanter/sikkerhedsstillelse
safekeeping and administration of financial instruments for the account of clients, including custodianship and related services such as cash/collateral management

tyskland giver tilsagn om, at omfanget og antallet af banklicenser imidlertid begrænses til det minimum, der er nødvendigt for at udføre tjenester inden for formueforvaltning.
germany commits that the scope and the number of banking licences is, however, restricted to the minimum necessary for the provision of asset management services.

banken har et regionalt fokus og er aktiv inden for projektfinansiering og kapitalmarkeder (kapitalmarktgeschäft) samt andre finansielle aktiviteter såsom formueforvaltning.
the bank is, with a regional focus, active in project finance and capital markets (kapitalmarktgeschäft), as well as in other financial activities such as asset management.