Şunu aradınız:: friktionsegenskaber (Danca - İngilizce)

bestemmelse af friktionsegenskaber ved maskinel prØvning
determination of friction behaviour by machine testing

sammenligningsprøvning med original udskiftningsdels dynamiske friktionsegenskaber
comparison test with dynamic frictional properties of the original part

dynamiske friktionsegenskaber diagram: deceleration versus tryk
dynamic friction properties diagram: deceleration vs pressure

ved evaluering af prøvningsresultaterne bestemmes prøveeksemplarernes friktionsegenskaber.
test results shall be evaluated to determine sample friction behaviour.

bilag 9 bestemmelse af friktionsegenskaber ved maskinel prøvning
annex 9 — determination of friction behaviour by machine testing

metoder til måling af belægningens friktionsegenskaber i våd tilstand
methods to measure the wetted frictional properties of the surface

dynamiske friktionsegenskaber, jf. punkt 3.5.1 i dette bilag
dynamic friction properties, see paragraph 3.5.1 of this annex

prøvning af dynamiske friktionsegenskaber (sammenligningsprøvning udført på de enkelte aksler)
testing the dynamic frictional properties (comparison test conducted on the individual axles)

prøveeksemplarernes friktionsegenskaber sammenlignes med den standard, der er registreret for en type udskiftningsbremsebelægningsenhed, til konstatering af overensstemmelsen hermed.
the friction behaviour of samples shall be compared to assess conformity with the standard registered for a replacement brake lining assembly type.

belægningens friktionsegenskaber i våd tilstand skal være målt efter metode a) eller b) i punkt 3.2.
the wetted frictional properties of the surface shall be measured with either method (a) or (b) in section 3.2.

ansøgeren skal indsende værdier for friktionsegenskaber i henhold til bilag 9, henholdsvis punkt 2.4.1 eller 3.4.1 i dette regulativ.
the applicant shall submit values for friction behaviour in accordance with annex 9, paragraphs 2.4.1 or 3.4.1 respectively of this regulation.

ansøgeren skal indsende værdier for friktionsegenskaber i henhold til bilag 9, del a, henholdsvis punkt 2.4.1 eller 3.4.1 i dette regulativ.
the applicant shall submit values for friction behaviour in accordance with annex 9, part a, paragraph 2.4.1 or 3.4.1 respectively to this regulation.

træffer afhjælpende foranstaltninger til vedligeholdelse, hvis friktionsegenskaberne på hele landingsbanen eller en del af den er dårligere end et vist minimumsniveau, når den ikke er kontamineret.
take corrective maintenance action when the friction characteristics for either the entire runway or a portion thereof, when uncontaminated, are below a minimum friction level.