İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i kapitel 1,
in chapter 1,
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a) i kapitel 1
(a) in chapter 1,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bilag i, kapitel 1, punkt 5
annex i, chapter 1, point 5
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tredje del, afsnit i, kapitel 1
part three, title i, chapter 1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bilag i, kapitel 1, affattes således:
in annex i, chapter 1 is replaced by the following:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a, og bilag i, kapitel 1, afsnit ii.
a of annex i and in section ii.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(i) kapitel 1, 2 (eller i, ii)
section in section 1, 2
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
femte del afsnh i kapitel 1 1. afdeling
part five title i chapter 1 section 1
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
landekode som angivet i kapitel 1, litra a).
country code as defined in point (a) of chapter 1
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sundhedsmærkning (bilag i, kapitel 1, afsnit i.2.
health marking (annex i, chapter 1, section i.2.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
11) i kapitel 1, toldunionen, udgår betegnelsen »1.
article 11 shall be repealed.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
med henblik herpå er der i kapitel 1 i afsnit vi
the question referred for a preliminary ruling
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1) i kapitel 1 indsættes følgende som artikel 1a:
(1) in chapter 1, the following article 1a is inserted:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
') varerne i kapitel 1 til 24 i den norske toldtarif.
products in chapters 1 to 24 of the norwegian customs tariff.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nogle af disse negative apekter er nævnt i kapitel 1.
some of these negative aspects are mentioned in chapter 1 .
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i kapitel 1 redegøres der for bestyrelsens arbejde og agenturets administration.
chapter 1 sets out the activities of the management board and the agency’ s administration.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bilag i, kapitel 1, punkt 7, litra a), b) og c)
annex i, chapter 1, point 7(a), (b) and (c)
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de specifikke krav i dette kapitel supplerer kravene i kapitel 1 og 2.
the specific requirements laid down in this chapter apply in addition to the requirements of the chapters 1 and 2.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i kapitel 1 i bilaget i til aftalen foretages følgende ændringer:
chapter i of annex i to the agreement shall be amended as follows:
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette minimumsantal er angivet i kapitel 1 i bilaget til denne afgørelse.
this minimum is set out in chapter 1 of the annex to this decision.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: