Şunu aradınız:: indgå aftale (Danca - İngilizce)

opfordring til at indgå aftale
contract solicitation

udbredelse af opfordringer til at indgå aftale
dissemination of solicitations for custom

indgå aftaler
consult;

indgå aftale om en anden accessorisk tjenesteydelse.
another ancillary service contract,

• indgå aftaler
technical measures

indgå aftale om betaling efter regning eller faktura
to make contracts against invoice or bill of costs

indgå aftaler i 2000
conclude agreements in 2000

direktivet omfatter alle kredittransaktioner, herunder tilsagn om at indgå aftale.
all credit transactions are covered, including promises to conclude agreements.

indgå aftaler med tredjelande.
case 22/70 commission ν council (aetr) [1971] ecr 263.

bemyndigelse til at indgå aftalen
authorisation to conclude the agreement

• indgå aftaler med industrien flfl
• entering into agreements with industry;

der blev indgået aftale om et lån på
finance contract signed : 78.8 million

bryd ikke en indgået aftale med polen.
do not breach an agreement entered into with poland.

vi kan indgå aftaler og foretage sammenligninger.
we can conclude agreements and make comparisons.

— indgå aftaler, der pålægger ham en købsforpligtelse
having regard to the treaty establishing the european economic community,

formålet var at diskutere samarbejdsprojekter og indgå aftaler.
the aim was to discuss cooper­ation projects and conclude agreements.

forberede, forhandle og indgå aftaler med vif'er
prepare, negotiate and conclude contractual agreements with the kics;

der blev indgået aftale om afholdelse af årlige møder.
it was agreed that such a meeting would be organised every year.

parterne er ikke særlig ivrige efter at indgå aftaler.
the social partners are not terribly keen to enter into agreements.

(2) kommissionen bør bemyndiges til at indgå aftalen -
(2) the commission should be authorised to conclude the agreement,