İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pravasin protect
pravasin protect
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
we take the need to protect your data seriously .
we take the need to protect your data seriously .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
implementeringsvejledningen baseres på de retningslinjer, der er fastsat af protect-gruppen.
the implementation manual is based on the guidelines as defined by the protect group.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
msd chibropharm gmbh postfach lorzaar protect 1202 d- 85530 haar, tyskland 100 mg filmtabletten
merck sharp & dohme, inovativna zdravila d. o. o., Š martinska cesta 140, 1000 ljubljana slovenia
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
participants shall implement adequate security controls to protect their systems from unauthorised access and use .
participants shall implement adequate security controls to protect their systems from unauthorised access and use .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
protect: en organisation af en række europæiske søhavne, der har udviklet fælles retningslinjer for gennemførelse af standardmeddelelser.
protect: an organisation of a number of european seaports which have developed common implementation guidelines for standard messages.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erinot-meddelelsen er baseret på edifact 98.b-kataloget og protect-version 1.0.
the erinot message is based on the edifact directory 98.b and the protect implementation version 1.0.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de aktuelle tendenser i den venezuelanske presse er del af en lang kampagne, der skal svække de privatejede nyhedsmedier, siger en analytiker hos committee to protect journalists.
the current shake-ups in the the venezuelan press, says an analyst at the committee to protect journalists, are part of a long campaign to weaken the privately owned news media.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to protect the institution and its reputation , the ecb needs to know that , as a prospective employee , you have a clean criminal record and have conducted your financial affairs in an honourable and ethical manner .
to protect the institution and its reputation , the ecb needs to know that , as a prospective employee , you have a clean criminal record and have conducted your financial affairs in an honourable and ethical manner .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
recommendation of the ecb of 6 october 2006 on the adoption of certain measures to protect euro banknotes more effectively against counterfeiting ( ecb / 2006/13 )
ecb 's henstilling af 6 . oktober 2006 om vedtagelse af visse foranstaltninger med henblik på at beskytte eurosedler mere effektivt mod falskmøntneri ( ecb / 2006/13 )
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- you're on the go with your sony psp (2000 series) all the time, so be sure to protect your investment with the newest case from logitech.
- logitech international (swx: logn) (nasdaq: logi) today announced that guerrino de luca, logitech president and chief executive officer will present at the morgan stanley technology, media and telecommunications conference in barcelona, spain on november 18, 2004 at 05:15 central european time/11:15 a.m.
Son Güncelleme: 2017-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
præliminære data fra et åbent studie (protect) , som undersøgte sikkerheden ved administration af pdt med verteporfin og lucentis 0, 5 mg samme dag, viste at antallet af tilfælde med intraokulære inflammationer i forbindelse med en initial kombinationsbehandling var lavt (to ud af 32 patienter, 6, 3%) .
lucentis 0.5 mg (n=61) sham (n=63)preliminary data from an open study (protect) , in which the safety of the same-day administration of verteporfin pdt and lucentis 0.5 mg was evaluated, shows that the incidence of intraocular inflammation following the initial combination treatment was low (two of 32 patients, 6.3%) .
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.