Şunu aradınız:: så det brager (Danca - İngilizce)

det var så det.
there you have it.

det var så det!
so much for the summits.

så det forekom mig
that approach led me into a path of controversy and failure to reach consensus.

så det gjorde vi.
and that is what we did.

og hvorfor så det?
why?

jeg tror, det brager for mange penge.
i think it is spending too much money.

så det integrerede program.
then we have the integrated programme.

det brager som brændsel affald fra kulvask (6 millioner tons).
in the 1930s rhodamine dyes, now known to be a serious carcinogenic agent, were put into children's sweets.

så dette er indfaldsvinklen.
this therefore is our approach.

hvad betyder så dette?
what does this mean?

så dette arbejde pågår.
so this work is on-going.

jeg anmoder derfor formanden om at give rådet besked om det bragende bifald fra parlamentet.
i must ask therefore ask the president to report to the thunderous applause of this house to the council.

jeg anmoder derfor formanden om at give rådet besked om det bragende bifald fra parlamentet. mange tak!
in view of the fact that the report contains several proposals along these lines, i shall be voting against it in the final vote.

tobak er den eneste landbrugsafgrøde, der støttes økonomisk af eu, og som dræber dem, der forbruger dette produkt, hvis det brages sådan, som det er hensigten.
and to say that, as we have heard in the last few days, as far as tobacco is concerned, the debates in this chamber have not changed in the past ten years.