İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
til venstre
to left
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
til venstre hånd
left-handed
Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 24
Kalite:
justér til venstre
align left
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
til venstre: ...... mm
to the left: …… mm
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
højre-til-venstre
right-to-left
Son Güncelleme: 2017-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
til venstre ( grader ) .
to the left ... ( degrees ) :
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
drej til venstre ved platz der republik mod alte oper .
at platz der republik turn left towards alte oper .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
brug aldrig en nål eller noget skarpt til næsestudsen.
never use a pin or anything sharp on the nozzle.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vælg rammestilen som du vil flytte i listen til venstre ved at klikke en gang med venstre museknap.
select the framestyle you want to move from the list at the left by clicking once with the lmb;.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vælg tabelstilen du vil flytte i listen til venstre, ved at klikke en gang med venstre museknap.
place the mouse cursor over the frame of any cell of the table you want to delete and click once with the lmb;.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
for når jeg nemlig ser ligeud, halvt til højre eller også skarpt til venstre, altså bag om hr. bangemann, ser jeg kun embedsmænd rundt om mig.
the only thing is that even now i do not know who you are, because if i look straight ahead, half right or even half left, to the back of mr bangemann, all i see around me are officials.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alberto masprone (til venstre), ved sin ankomst til (xsl', hvor han skal deltage i plenarforsamlingen.
mr alberto masprone (left) greets mr solhes mira, spanish secretan oj stale for the european communities, on his arrival at the committee headquarters to attend the plenary session.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
møntmærket( r) ses til venstre for portrættet, mens kunstneren ettore lorenzo frapiccinis initialer( e.l.f.) optræder nederst til venstre ved kanten af det indre felt.
the mint mark( r) is inscribed to the left of the portrait, while the initials of the artist ettore lorenzo frapiccini( e.l.f.) appear on the lower left-hand edge of the inner part.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: