Google'a Sor

Şunu aradınız:: stigbøjler (Danca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

İngilizce

Bilgi

Danca

dele af gummi til stigbøjler

İngilizce

parts of rubber for stirrups

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Danca

tilbehør og udstyr til sadelmagerarbejder (fx stigbøjler, bidsler og spænder), der foreligger særskilt (almindeligvis afsnit XV)

İngilizce

fittings or trimmings for harness, such as stirrups, bits, horse brasses and buckles, separately presented (generally, Section XV);

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

tilbehør og udstyr til sadelmagerarbejder (fx stigbøjler, bidsler og spænder), der foreligger særskilt (almindeligvis afsnit XV)

İngilizce

fittings or trimmings for harness, such as stirrups, bits, horse brasses and buckles, separately presented (generally, Section XV);

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Danca

tilbehør og udstyr til sadelmagerarbejder (f. eks. stigbøjler, bidsler og spænder), der foreligger særskilt (almindeligvis afsnit XV)

İngilizce

fittings or trimmings for harness, such as stirrups, bits, horse brasses and buckles, separately presented (generally, Section XV);

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Metoderne er baseret på måling af den største kraft, der skal udøves lodret på en stigbøjle eller ring i kontakt med væskeoverfladen af en prøve i et målekar, for at denne kontakt brydes, eller den lodrette kraft, som skal udøves på en plade, hvis ene kant er i kontakt med prøvens overflade, for at den dannede hinde brydes.

İngilizce

The methods are based on the measurement of the maximum force which is necessary to exert vertically, on a stirrup or a ring in contact with the surface of the liquid being examined placed in a measuring cup, in order to separate it from this surface, or on a plate, with an edge in contact with the surface, in order to draw up the film that has formed.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

tilbehør og udstyr til sadelmagerarbejder (fx stigbøjler, bidsler og spænder), der foreligger særskilt (almindeligvis afsnit XV)

İngilizce

fittings or trimmings for harness, such as stirrups, bits, horse brasses and buckles, separately presented (generally, Section XV);

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

tilbehør og udstyr til sadelmagerarbejder (f.eks. stigbøjler, bidsler og spænder), der foreligger særskilt (almindeligvis afsnit XV)

İngilizce

fittings or trimmings for harness, such as stirrups, bits, horse brasses and buckles, separately presented (generally, Section XV);

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Filet: det stykke kød, der udskæres parallelt med fiskens rygrad og består af fiskens højre eller venstre side, forudsat at hoved, indvolde, finner (ryg-, gat-, hale-, bug- og brystfinner) og ben (ryghvirvler eller stor rygrad, bug- eller ribben, bronkier eller stigbøjler osv.) er fjernet og de to sider ikke hænger sammen f.eks. i ryggen eller bugen.

İngilizce

Fillets: strips of flesh cut parallel to the backbone of the fish and consisting of the right or left side of the fish, provided that the head, viscera, fins (dorsal, anal, caudal, ventral, pectoral) and bones (vertebrae or large backbone, ventral or costal, bronchial or stirrup bones, etc.) have been removed and the two sides are not connected, for example by the back or stomach.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

stigbøjle

İngilizce

stirrup

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: IATE

Danca

stigbøjlen

İngilizce

stirrup

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Danca

justere længden af stigbøjle

İngilizce

to adjust the length of the stirrup

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Danca

ridning uden stigbøjle

İngilizce

riding without stirrup

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Dupuys stigbøjle

İngilizce

Dupuy stirrup

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Danca

stigbøjlens hals

İngilizce

neck of stirrup bone

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Danca

stigbøjlens fodplade

İngilizce

base of the stapes

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Danca

stigbøjlens ben

İngilizce

crura of the stapes

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Det kan frygtes, at det bedste tilfælde er stigbøjlen til at hjælpe det dårligste tilfælde i sadlen.

İngilizce

I am sure he was right in his usual constructive way.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

For der er dels mennesket, som har udløst skandalen, dels dem, der har hjulpet ham i sadlen, og dem, der har hjulpet ham foden i stigbøjlen.

İngilizce

For while it is true that this scandal is the work of one man, there are also those others who put him where he is, who helped him into the saddle.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Mellemøret består af en knoglekæde på tre små knogler - hammeren, ambolten, og stigbøjlen.

İngilizce

The middle ear comprises a sequence of three small bones – the hammer, anvil and stirrup.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Mellemøret forstærker lyden med ca. 20 til 30 dB, især ved at området mellem trommehinden og stigbøjlens fodplade påvirkes.

İngilizce

The ear is divided into three major parts: the outer ear, the middle ear and the inner ear.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam