Şunu aradınız:: stofkombinationens (Danca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

İngilizce

Bilgi

Danca

i andet tilfælde, hvor den videnskabelige motivering for stofkombinationen søges gennem kliniske forsøg, skal det undersøges, om stofkombinationens forventede virkninger kan påvises hos dyr, og forsøgslederen skal under alle omstændigheder kontrollere omfanget af eventuelle bivirkninger.

İngilizce

in the second case, where scientific justification for the medicinal combination is sought through clinical experimentation, the investigation shall determine whether the effects expected from the combination can be demonstrated in animals and, at least, the importance of any adverse reactions shall be checked.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Danca

i andet tilfælde, hvor den videnskabelige motivering for stofkombinationen søges gennem kliniske forsøg, skal det undersøges, om stofkombinationens forventede virkninger kan påvises hos dyr, og investigator skal under alle omstændigheder kontrollere omfanget af de sekundære virkninger.

İngilizce

in the second case, where scientific justification for the combination is sought through therapeutic experimentation, the investigation shall determine whether the effects expected from the combination can be demonstrated in animals, and the importance of any collateral effects shall at least be investigated.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Danca

i andet tilfælde, hvor den videnskabelige motivering for kombinationen søges gennem terapeutiske forsøg, skal det undersøges, om stofkombinationens forventede virkninger kan påvises hos dyr, og omfanget af eventuelle bivirkninger skal under alle omstændigheder undersøges.

İngilizce

in the second case, where scientific justification for the combination is sought through therapeutic experimentation, the investigation shall determine whether the effects expected from the combination can be demonstrated in animals, and the importance of any collateral effects shall at least be investigated.

Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

i andet tilfælde, hvor den videnskabelige motivering for stofkombinationen søges gennem kliniske forsøg, skal det undersøges, om stofkombinationens forventede virkninger kan påvises hos dyr, og forsøgslederen skal under alle omstændigheder kontrollere omfanget af de sekundære virkninger.

İngilizce

in the second case, where scientific justification for the combination is sought through therapeutic experimen­tation, the investigation shall determine whether the effects expected from the combination can be demonstrated in animals, and the importance of any collateral effects shall at least be investigated.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

i andet tilfælde, hvor den videnskabelige motivering for stofkombinationen søges gennem kliniske forsøg, skal det undersøges, om stofkombinationens forventede virkninger kan påvises hos dyr, og forsøgslederen skal under alle omstændigheder kontrollere omfanget af de sekundære virkninger. hvis en

İngilizce

in the second case, where scientific justification for the medicinal combination is sought through clinical experimentation, the investigation shall determine whether the effects expected from the combination can be demonstrated in animals and, at least the

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

i andet tilfælde, hvor den videnskabelige motivering for stofkombinationen søges gennem kliniske forsøg, skal det undersøges, om stofkombinationens forventede virkninger kan påvises hos dyr, og forsøgslederen skal under alle omstændigheder kontrollere omfanget af eventuelle bivirkninger.

İngilizce

in the second case, where scientific justification for the medicinal combination is sought through clinical experimentation, the investigation shall determine whether the effects expeaed from the combination can be demonstrated in animals and, at least, the importance of any side-effects shall be checked.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

i andet tilfælde, hvor den videnskabelige motivering for .stofkombinationen søges gennem kliniske forsøg, skal det undersøges, om stofkombinationens forventede virkninger kan påvises hos dyr, og forsøgslederen skal utider alle omstændigheder kontrollere omfanget af de sekundære virkninger.

İngilizce

in the second case, where scientific justification for the combination is sought through therapeutic experimen­tation, the investigation shall determine whether the effects expected from the combination can be demonstrated in animals, and the importance of any collateral effects shall at least be investigated.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

i første tilfælde skal den farmakodynamiske undersøgelse klart påvise de interaktioner, som gør selve stofkombinationen anbefalelsesværdig til klinisk brug.

İngilizce

in the first case, the pharmacodynamic and/or pharmacokinetic studies shall demonstrate those interactions which might make the combination itself of value in clinical use.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

ved en middelvurdering efter 32 uger blev 3-stofskombinationen af de tre nucleosider zdv/3tc/abc påvist at være virologisk inferiør til de to andre behandlingsregimer uanset baseline for den virale påvirkning ( eller 100. 000 kopier/ml) .hos 26% af patienterne, der fik zdv/3tc/abc-kombinationen var der manglende virologisk effekt (hiv rna 200 kopier/ml) , mens det tilsvarende var 16% for zdv/3tc/efv og 13% for 4-stofkombinationen.

İngilizce

after a median follow-up of 32 weeks, the tritherapy with the three nucleosides zdv/3tc/abc was shown to be virologically inferior to the two other arms regardless of baseline viral load (or 100 000 copies/ml) with 26% of subjects on the zdv/3tc/abc arm, 16% on the zdv/3tc/efv arm and 13% on the 4 drug arm categorised as having virological failure (hiv rna 200 copies/ml) .

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

stofkombinationerne kan være resultatet enten af farmakologiske forudsætninger eller af kliniske indikationer.

İngilizce

medicinal combinations may be prompted either on pharmacological grounds or by clinical indications.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

i første tilfælde skal den farmakodynamiske undersøgelse klart påvise de interaktioner, som gør stofkombinationen anbefalelsesværdig til klinisk brug.

İngilizce

in the first case, the pharmacodynamic study shall demonstrate those interactions which might make the combination of value in therapeutic use.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

alvorlig blandingsbrug i fritidsmiljøer er forbundet medgentagen eksponering for stoftilgængelighed og positivebilleder af stofkombinationer sammen med ligestillede.men det tunge stofmisbrug er normalt begrænset til specielle sociale begivenheder, ferieperioder eller særligtsociale og udadvendte livsfaser (bellis mfl., 2000).

İngilizce

heavy polydrug use in leisure-time settings is associatedwith repeated exposure to drug availability and positiveimages of drug combinations among peers. however,heavy drug use is generally confined to particular socialevents, holiday periods or during particularly social andoutgoing phases in life (bellis et al., 2000).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

i før ste tilfælde skal den farmakodynamiske undersøgelse klart påvise de interaktioner, som gør selve stofkombinationen anbefalelsesværdig til klinisk brug.

İngilizce

in the first case, the pharmacodynamic study shall demonstrate those interactions which might make the combination itself of value in clinical use.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

i første tilfælde skal den farmakodynamiske undersøgelse klart påvise de interaktioner, som gør selve stofkombinationen anbefalelsesværdig til klinisk brug.

İngilizce

in all cases tests of local tolerance after repeated application shall be carried out with particular care and include histological examinations; the possibility of sensitization shall be investigated and any carcinogenic potential investigated in the cases referred to in paragraph e.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

i første tilfælde skal den farmakodynamiske undersøgelse klart påvise de interaktioner, som gør selve stofkombinationen anbefalelsesværdig til klinisk brug.

İngilizce

in the first case, the pharmacodynamic study shall demonstrate those interactions which might make the combination of value in therapeutic use.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

medlemsstaterne melderikke om særlige behandlingsprogrammer for særlige stofkombinationer, men næsten alle tjenester er åbne forblandingsstofbrugere.

İngilizce

member states do not report specific treatmentprogrammes for particular drug combinations but nearly allservices are open to polydrug users.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

stofkombinationerne kan være farmakologiske forudsætninger indikationer.

İngilizce

tests on combinations of active substances may be prompted either by pharmacological premises or by indications of therapeutic effect.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

stofkombinationerne kau være farmakologiske forudsætninger indikationer.

İngilizce

tests on combinations of active substances may prompted either by pharmacological premises or indications of therapeutic effect.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

hos 26% af patienterne, der fik zdv/ 3tc/ abc- kombinationen var der manglende virologisk effekt (hiv rna > 200 kopier/ ml), mens det tilsvarende var 16% for zdv/ 3tc/ efv og 13% for 4- stofkombinationen.

İngilizce

after a median follow-up of 32 weeks, the tritherapy with the three nucleosides zdv/ 3tc/ abc was shown to be virologically inferior to the two other arms regardless of baseline viral load ( 100 000 copies/ml) with 26% of subjects on the zdv/3tc/abc arm, 16% on the zdv/3tc/efv arm and 13% on the 4 drug arm categorised as having virological failure (hiv rna > 200 copies/ml).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

efter det tyske system anvendes en standardmaksimalgrænseværdi på 0,01 mg/kg overalt, medmindre der er blevet fastsat en specifik højere maksimalgrænseværdi for en særlig afgrøde-/stofkombination.

İngilizce

a second approach e.g. germany, sees a default mrl of 0.01 mg/kg being applied to everything unless a specific higher mrl has been established for a particular crop/substance combination.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam