Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et af følgende alternativer kan anvendes for transportable gasflasker med en vandkapacitet på højst 150 l:
for transportable gas cylinders, one of the following shall be permitted to be used for gas cylinders with a water capacity of less than or equal to 150 litres:
blandingens drænede nettovægt er i gennemsnit mindst lig med følgende procentdel af beholderens vandkapacitet, udtrykt i g:
the drained net weight of the mixture shall on average be at least equal to the following percentages of the water capacity of the container, expressed in grams:
alle prøvninger udføres ved 40 °c på en beholder, som påfyldes propan af handelsvalitet til 80 % af beholderens vandkapacitet.
all the tests shall be performed at 40 °c on a container fuelled with commercial propane at 80 per cent of its water capacity.
der vil blive udviklet ambitiøse projekter inden for vandkapacitet, lagring af trykluft, lagring af batterier og andre innovative lagringsteknologier som f.eks. hydrogen.
ambitious projects will be developed in the fields of hydro capacity, compressed air storage, battery storage, and other innovative storage technologies such as hydrogen.
som undtagelse fra artikel 11, stk. 1 og 2, kan formatet og dimensionen af etiketten til gasflasker med en vandkapacitet på mindre end eller lig med 150 l følge forskrifterne i iso-standard iso/dp 7225 (1994-udgave) vedrørende "gasflasker - forsigtighedsmærkning".
however, by way of derogation from article 11(1) and (2), for gas containers with a water capacity of less than or equal to 150 litres, the format and dimensions of the label can follow the prescriptions of the iso standard 7225 (1994 edition) relating to "gas cylinders - precautionary labels".