Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
formålet med vurdering af pbt og vpvb er at bestemme, om stoffet opfylder kriterierne i bilag xii, og i bekræftende fald karakterisere de potentielle emissioner af stoffet.
the objective of the pbt and vpvb assessment shall be to determine if the substance fulfils the criteria given in annex xii and if so, to characterise the potential emissions of the substance.
når der kræves en kemikaliesikkerhedsrapport, anføres resultaterne af pbt-og vpvb-vurderingen, som de er angivet i kemikaliesikkerhedsrapporten.
where a chemical safety report is required, the results of the pbt and vpvb assessment as set out in the chemical safety report shall be given.
i sin ændrede form vil reach være rettet mod de farligste stoffer. pbt- og vpvb-stoffer vil blive registreret på et tidligt tidspunkt.
it is vitally important that the burdens which reach imposes on industry are as low as possible.