Şunu aradınız:: koncentrationsbesvær (Danca - İspanyolca)

og koncentrationsbesvær.
si nota cualquiera de los síntomas descritos: tome tabletas de glucosa o bien un producto azucarado (caramelos, galletas, zumo de fruta) y luego descanse.

jeg har koncentrationsbesvær.
se me dificulta concentrarme.

det der koncentrationsbesvær... - damp?
- el déficit de atención-- - ¿a.d.d.?

hovedpine, svimmelhed *, koncentrationsbesvær
cefalea, mareos*, dificultad para concentrarse

hyperaktiv adfærd og koncentrationsbesvær.
comportamiento hiperactivo con deficiencias en la concentración.

hovedpine, koncentrationsbesvær og svimmelhed luftveje:
trastornos del sistema nervioso:

bare sig add. jeg har faktisk add, dvs. koncentrationsbesvær.
puedes llamarme a.d.d., pues sufro una enfermedad llamada así desorden de déficit de la atención todos creían que era adicto a los dulces cuando tenía seis y mi mamá lloraba porque creía que nunca iba a ser un miembro útil de la sociedad...

for hvad? måske koncentrationsbesvær eller sådan noget.
para detectar algún desorden de atención o algo.

- mental svækkelse (såsom hukommelsestab, koncentrationsbesvær).
- discapacidad mental (como la pérdida de memorias, y la dificultad de concentración)

- tegn på svimmelhed, søvnbesvær, døsighed, koncentrationsbesvær eller unormale
- signos de mareos, dificultad para dormir, somnolencia, dificultad en la

Ændret smagsoplevelse, koncentrationsbesvær, spasmer og ufrivillige bevægelser af musklerne.
que los alimentos sepan de manera diferente a la habitual, alteraciones de la atención, o espasmos y movimientos involuntarios de los músculos.

- søvnbesvær, unormale drømme, mareridt, nattesved, koncentrationsbesvær, døsighed
- dificultades para dormir, sueños anormales, pesadillas, sudoración por la noche, dificultad para

kramper, koncentrationsbesvær, vrangforestillinger, paranoia, udslæt, hovedpine og mavesmerter. te
convulsión, alteración de la atención, delirio (falsas creencias), paranoia, erupción cutánea, dolor de cabeza y dolor de estómago.

hyperkinesi, tremor, dysfoni, parestesi, hypoestesi, hyperestesi, koncentrationsbesvær, søvnighed
riz disminución de la concentración, somnolencia

sonata kan gøre dig døsig, give dig koncentrationsbesvær eller svække din hukommelse eller dine muskler.
sonata puede producirle somnolencia, causarle pérdida de la concentración o la memoria, o debilidad muscular.

nogle patienter kan opleve døsighed eller koncentrationsbesvær især tidligt i behandlingen eller efter en dosisøgning.
algunos pacientes podrán experimentar somnolencia o dificultades de concentración, especialmente al principio del tratamiento o después de un aumento de la dosis.

Ændret smagsoplevelse, koncentrationsbesvær, spasmer og ufrivillige bevægelser af musklerne, muskelsitren, unormal gang.
que los alimentos sepan de manera diferente a la habitual, alteraciones de la atención, rigidez, espasmos y movimientos involuntarios de los músculos, tirones, ateración en la forma de caminar.

4. 2 "dosering" tremor, koncentrationsbesvær, hovedpine, svimmelhed, depression (se pkt.
posología y forma de administración) temblor, alteración de la concentración, cefalea, mareo, depresión (ver 4.4.

hovedpine, svimmelhed, hyperkinesi, tremor, dysfoni, parestesi, hypoestesi, hyperestesi, koncentrationsbesvær, søvnighed
cefalea, mareo hipercinesia, temblor, disfonía, parestesia, hipoestesia, hiperestesia, disminución de la concentración, somnolencia

svimmelhed, hovedpine, koncentrationsbesvær, mundtørhed tremor, paresthesi, hypoesthesi, migræne, rødmen, søvnighed, smagsforstyrrelser
temblor, parestesia, hipoestesia, migraña, enrojecimiento