Şunu aradınız:: specialeffekter (Danca - İspanyolca)

specialeffekter
efectos especiales

fede specialeffekter!
¡guau, menudos efectos especiales!

aktiver specialeffekter
activar efectos especiales

må være specialeffekter?
¿son los efectos especiales?

specialeffekter som i film.
efectos especiales, trucos. como en las películas.

se lige disse specialeffekter.
digo ¡mira esos efectos especiales!

- de tror, det var specialeffekter.
- creen que han sido efectos especiales.

man kan gøre meget med specialeffekter.
es sorprendente lo que puedes hacer con efectos especiales hoy día, ¿no?

hvem sagde, vi ikke har specialeffekter?
¿quién dijo que no había efectos especiales en esta película? sí, ¿eso es...?

der er udgifter til specialeffekter og kostumer.
sin mencionar el costo, con todos estos efectos especiales locos, y, ya sabes, el vestuario.

digikam- plugin med specialeffekter for sløringname
complemento de efectos especiales de desenfoque para digikamname

jeg kan ikke længere skelne specialeffekter fra virkeligheden.
bien, ya no soy capaz de discernir entre efectos especiales y acción verdadera.

jeg har ikke engang et reklametrick. ingen specialeffekter.
no tengo efectos ni trucos.

du kan arbejde med specialeffekter eller sprænge tunneler i bjerge.
podrías hacer efectos especiales en las películas. hacer túneles en las montañas, demoliciones, explotar minas...

udviklet under ledelse af george lucas til at forbedre specialeffekter til film som star wars.
desarrollado bajo la dirección de george lucas para mejorar los efectos especiales en peliculas como star wars

man ved at der ingen snore var, der var ingen specialeffekter, der var ingen green screen, ingen kunne påstå at de ikke gjorde det.
sabes que no había cuerdas. no hubo efectos especiales. no había pantalla verde.

- de løber i den grad ind i problemer. - specialeffekterne er ganske gode...
se toparon con un "fenómeno siniestro".