Şunu aradınız:: stedfortræder (Danca - İspanyolca)

stedfortræder
suplente

din stedfortræder.
te va a reemplazar.

hov, stedfortræder.
oye, ayudante.

okay, stedfortræder?
¿está bien, suboficial?

personlig stedfortræder
representante ad personam

som hans stedfortræder.
por poderes.

fyrstens stedfortræder?
¿suplente del gobernador?

- stedfortræder fredericks.
mona fredricks con un poder del concejal.

jeg er hans stedfortræder.
- estoy aquí como su representante.

er jeg en stedfortræder?
¿que soy yo? , ¿un suplente? .

- det sheriffens stedfortræder.
- el ayudante del sheriff.

stedfortræder for et medlem
interinidad de los miembros

det er min stedfortræder bror.
es el hermano de mi oficial.

ægteskab indgået ved stedfortræder
matrimonio por poder

en stedfortræder med et atomarsenal.
no voy a ser el representante en su pelea. un representante con arsenal nuclear.

- der bliver ingen stedfortræder.
no habrá apoderado.

værge eller juridisk stedfortræder:
representante legal:

prins jingim bliver min stedfortræder.
el príncipe jingim irá en mi lugar.

skatteministeren eller en befuldmægtiget stedfortræder«
skattenministeren o un representante autorizado;

førerens stedfortræder rudolf hess på talerstolen.
el lugarteniente del führer rudolf hess ocupa el estrado