İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tak, glyn.
tack, glyn.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- glyn? - ja.
- glyn?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det er glyn.
det är glyn.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- vi ses, glyn.
- vi ses, glyn.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det er ikke godt, glyn.
det är illa, glyn.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
glyn fortalte mig om dig.
glyn berättade om dig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det må du undskylde, glyn.
förlåt, glyn.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- hvor har du været, glyn?
- glyn, var har du varit?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- glyn, det er vist vores dans.
- det här är vår dans.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- har du nogen forslag, glyn?
- har du några förslag, glyn?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det har jeg altid drømt om, glyn.
det här har jag alltid drömt om.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- glyn, find ud af, hvor laura er.
- glyn, hitta laura.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- glyn standser os igen. - uden en hest?
- glyn stoppar oss igen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alt det, jeg har sagt, er ikke på vegne af glyn ford, som er skyggeordfører.
allt detta har jag dock inte sagt som representant för skuggföredraganden glyn ford.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jeg tror ikke, glyn ford har forstået det helt rigtigt. kina skal også af egen drift forbedre forbindelserne til sine naboer.
jag anser att glyn ford inte har förstått saken riktigt rätt: det är kina som måste ta första steget när det gäller att förändra förbindelserna med sina grannländer .
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jeg vil gerne på vegne af min gruppe rette en varm tak til hr. tindemans, hr. brinkhorst og glyn ford.
jag vill som företrädare för min grupp framföra ett varmt tack till herr tindemans, herr brinkhorst och gryn ford.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
betænkningen af vores kollega james glyn ford er interessant i mere end én henseende, og den er meget konsekvent og meget fast med hensyn til bekæmpelsen af alle former for racisme.
betänkandet av vår kollega james glyn ford är intressant i mer än en bemärkelse, det ger prov på en bra samstämmighet och en stor beslutsamhet i kampen mot alla former av rasism .
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
den europæiske union udtrykker sin store påskønnelse af eu-valgobservationsmissionens arbejde under ledelse af glyn ford, som er mundet ud i en omfattende redegørelse for valgprocessen i indonesien.
europeiska unionen uttrycker sin stora uppskattning för eu:s valobservatörsuppdrag som, under ledning av glyn ford, lämnade en uttömmande redovisning av valprocessen i indonesien.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pgn (poly-glyn), polyglycidnylnitrat eller poly(nitratmethyloxiran) (cas 27814-48-8)
pgn [poly-glyn, polyglycidylnitrat eller poly(nitratometyloxiran)] (cas 27814-48-8)
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite: