Şunu aradınız:: aluminiumlegeringer (Danca - İtalyanca)

aluminiumlegeringer
leghe di alluminio.

- af aluminiumlegeringer: |
- di leghe di alluminio: |

primær aluminiumlegeringer
lega di alluminio primario

aluminiumlegeringer, eller
leghe di alluminio; o

aluminiumlegeringer med en trækstyrke på:
leghe di alluminio aventi resistenza alla trazione:

stænger og profiler, af aluminiumlegeringer
barre e profilati di alluminio, legato

aluminiumlegeringer med begge af følgende egenskaber:
leghe di alluminio aventi tutte le caratteristiche seguenti:

aluminiumlegeringer med en maksimal trækstyrke på mindst 460 mpa.
leghe di alluminio aventi carico di rottura uguale o superiore a 460 mpa, o

plader og bånd, af tykkelse > 0,2 mm, af aluminiumlegeringer
lamiere e nastri di alluminio, di spessore > 0,2 mm, legato

"direkte hydraulisk presning" af aluminiumlegeringer eller titanlegeringer.
lo "stampaggio idraulico ad azione diretta" di leghe di alluminio o leghe di titanio:

"superplastisk formning" af aluminiumlegeringer, titanlegeringer eller "superlegeringer":
la "formatura superplastica" di leghe di alluminio, di leghe di titanio o "superleghe":

"varm isostatisk densifikation" af titanlegeringer, aluminiumlegeringer eller "superlegeringer":
l'"addensamento isostatico a caldo" di leghe di titanio, leghe di alluminio o "superleghe":

— plajrr. itxngcr. profiler, rnr o.lipn.. af aluminiumlegeringer. forarscidet konstruktioner
­ lami ..v, barre. profilati, tubi, «ce., pred i sposti per essere utilizzati nel le di lega d'alluminio, costruzioni

der er foretaget forskning vedrørende egenskaberne af aluminiumlegeringer af høj renhed og af forskellige stål som mulige konstruktionsmaterialer.
sono state condotte ricerche sulle proprietà di leghe d'alluminio molto puro e sulle caratteristiche di vari acciai come eventuali materiali strutturali.

fremstillet af aluminiumlegeringer eller martensitisk stål af høj styrke eller fiber- eller trådmaterialer af høj styrke.
costruiti con leghe di alluminio ad alta resistenza, con acciaio maraging o "materiali fibrosi o filamentosi" ad alta resistenza.

forskningsanlægget i ispra har bidraget til definitionen af integrationssystemet for basismaskinen og til løsning af problemet med den ikke-fertile kappe ved anvendelse af aluminiumlegeringer.
lo stabilimento di ispra ha contribuito alla definizione del sistema d'integrazione per la macchina di base ed alla soluzione del problema dell'involucro a

begrænsede undtagelser er nødvendige for nogle anvendelsesformål inden for produktion af magnesium- og aluminiumlegeringer for at give små og mellemstore smelteværker en rimelig tilpasningsperiode -
considerando che è necessario prevedere alcune deroghe limitate a determinate applicazioni nella produzione di leghe di magnesio e di alluminio per lasciare alle piccole e medie fonderie un lasso di tempo ragionevole per adeguarsi alla normativa,

trykføler-elementer, der er fremstillet af eller beskyttet af nikkel, nikkellegeringer med mere end 60 vægtprocent nikkel, aluminium eller aluminiumlegeringer; og
elementi sensibili alla pressione costituiti di o protetti da alluminio, leghe di alluminio, nichelio, leghe di nichelio con più del 60 % di nichelio in peso e

inden for højrent p0404-aluminium, der bruges til at fremstille aluminiumlegeringer til brug i rumfartsog luftfartsindustrien, ville fusionen have skabt vertikale relationer, der kunne trænge en konkurrent i etefterfølgende led ud af markedet.
per quanto riguarda l’alluminio p0404 ad elevata purezza, utilizzato nella fabbricazione di leghe dialluminio per l’industria aerospaziale, l’operazione proposta avrebbe creato un’integrazione verticale taleda precludere l’accesso a qualsiasi concorrente a valle.

- av aluminiumlegering: |
- aluminju, mhux illigat: |