İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
law of the court of justice:
ii) der grundsatz, daß die gemeinschaft nur dann tätig werden soll,
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these concerns extend beyond the adoption of the acquis and also apply to the management of eu financial assistance.
dies betrifft nicht nur die Übernahme des besitzstands, sondern auch die verwaltung der finanziellen hilfe der eu.
this should also apply to household debt which must be kept within bounds to avoid endangering the stability of the euro.
dies gilt aber auch für die haushaltsverschuldung, die begrenzt bleiben muss, um die stabilität des euros nicht zu gefährden.
from 1980 to 1984, discharged functions as government agent to the european human rights commission and the european human rights court;
de 1980 a 1984, exerceu as funções de agente do governo junto da comissão europeia dos direitos do homem e do tribunal europeu dos direitos do homem ;
in the field of eco-design, consorzio casa toscana seeks apply environmental sustainability techniques to the manufacture furniture and fittings.
im bereich Ökodesign bemüht sich das consorzio casa toscana um die anwendung umweltverträglicher verfahren bei der fertigung von möbeln und armaturen.
exchange of information between eu, eu member states and jordanian law enforcement agencies, including on matters related to the international criminal court.
informationsaustausch zwischen den rechtsvollzugsbehörden der eu, der eu-mitgliedstaaten und jordaniens, auch über angelegenheiten in bezug auf den internationalen strafgerichtshof.
in addition, the recent green paper on economic migrationxiv has triggered a debate on what rules should apply to the admission of migrants for economic purposes.
in addition, the recent green paper on economic migration14 has triggered a debate on what rules should apply to the admission of migrants for economic purposes.
[13] the main provisions apply to cables, fibres and wires that are outside the building, with those inside excluded from rateability.
[13] the main provisions apply to cables, fibres and wires that are outside the building, with those inside excluded from rateability.