Şunu aradınız:: artsfordeling (Danca - Almanca)

artsfordeling
verteilung der arten

artsfordeling ()
artenverteilung (von )

datasæt for artsfordeling
artenverteilungsdatensatz

lag for geodatatemaet artsfordeling
kartenebene für das geodatenthema ‚verteilung der arten‘

artsfordeling (species distribution)
verteilung der arten (species distribution)

datasæt for artsfordeling (speciesdistributiondataset)
artenverteilungsdatensatz (speciesdistributiondataset)

eksempel: artsfordeling (af sula bassana)
beispiel: artenverteilung (von sula bassana)

navn på et specifikt datasæt for artsfordeling.
bezeichnung eines bestimmten datensatzes für die verteilung der arten.

følgende geografiske objekttyper er angivet for geodatatemaet artsfordeling:
für das geodatenthema ‚verteilung der arten‘ sind folgende objektarten festgelegt:

bifangst), herunder også artsfordeling såsom beholdt om bord eller smidt ud død eller levende
i) fangmengen (einschließlich beifang) mit angabe der behandlung (nach arten: an bord behalten, tot ins meer zurückgeworfen, lebend wieder ausgesetzt usw.);

dette datasæt er en samling af individuelle geografiske objekter (enheder) i en artsfordeling.
dieser datensatz ist eine zusammenstellung einzelner geo-objekte (einheiten) zu einer verteilung der arten.

dataudbyderne kan også anvende de nærmere værdier, der er angivet i en af følgende kodelister i inspire-dataspecifikationerne vedrørende artsfordeling.
datenanbieter können die im technischen leitfaden für inspire zum thema verteilung der arten für eine der folgenden codelisten angegebenen werte verwenden:

fangstmængde (inkl. bifangst), herunder artsfordeling og om fangsten er beholdt om bord eller smidt ud død eller levende
fangmengen (einschließlich beifang) mit angabe der behandlung nach arten (an bord behalten, tot ins meer zurückgeworfen, lebend wieder ausgesetzt usw.);

5.3 nåleskove med en enkelt art, der er etableret uden for deres naturlige vækstområder, bør søges genskabt for at få en artsfordeling, der ligner den oprindelige.
5.3 in nadelwaldmonokulturen, die durch menschenhand außerhalb ihres natürlichen verbrei­tungsgebiets entstanden sind, sollte die wiederherstellung der ursprünglichen artenverteilung angestrebt werden.

de ovenfor nævnte korrelationer kan være påvirket af mange forskellige faktorer, idet nogle kan have forbindelse med regionale forskelle i alders- og artsfordeling eller med det forhold, at de højtliggende observationsområder er koncentreret i relativt få områder.
die vorgenannten wechselbeziehungen können vielfach beeinflußt werden, da sie zum teil auch mit regionalen unterschieden in der alters­ und artenverteilung und damit zusammenhängen, daß hochgelegene probeflächen auf relativ wenige gebiete beschränkt sind.

resultatet kan blive en signifikant ændring i artsfordelingen.
daraus kann sich eine signifikante veränderung in der verteilung der alten ergeben.