Şunu aradınız:: blu (Danca - Almanca)

blu-kode
blu-code

blu- ray- rom
bd-rom

brændbar blu- ray
beschreibbare blu-ray-disk

blu- ray- størrelse
blu-ray-größe:

indsæt et tomt blu- ray- medie
bitte ein leeres blu-ray-medium einlegen.

blu står for "bulk loading/unloading".
dabei steht das akronym ‘blu’ für ‘bulk loading/unloading’.

desuden er ændringen i modstrid med blu-koden.
zudem widerspricht der Änderungsvorschlag dem blu code.

i forslaget er ikke alle blu-kodens bestemmelser indarbejdet.
hier ist anzumerken, daß dieser vorschlag nicht alle bestimmungen des blu-code übernimmt.

planen udformes som vist i appendiks 2 til blu-koden.
für die erstellung dieses plans sollen sie das in anhang 2 des blu-code wiedergegebene muster verwenden.

indsæt et tomt blu- ray- medie i drevet% 1
bitte ein leeres blu-ray-medium in das folgende laufwerk einlegen%1

cdrecord version% 1 understøtter ikke blu- ray- brænding.
cdrecord in version %1 unterstützt das brennen von blue-ray-medien nicht.

1 (blu) corpo diplomatico accreditato e consorti titolari di passaporto diplomatico
1 (blu) corpo diplomatico accreditato e consorti titolari di passaporto diplomatico

disse informationer skal findes i et ladningserklæringsskema som vist i appendiks 5 til blu-koden.
diese angaben sind in eine ladungserklärung aufzunehmen, deren muster in anhang 5 des blu-code wiedergegeben ist;

dette administrative samarbejde må blu. bygge på over­ensstemmende statistiske oplysninger for at kunne fungere effektivt ;
um wirksam zu sein, muß diese zusammenarbeit der verwaltungen vor allem von übereinstimmenden statistischen daten ausgehen.

indsæt et tomt blu- ray- medie eller et hvor data kan tilføjes i drevet% 1
bitte ein leeres oder fortsetzbares blu-ray-medium in das folgende laufwerk einlegen%1

denne formel vedtog forsamlingen også i 1980 i blu-menfeld-betænkningen om den græske indtræden.
diese formel hat das haus auch 1980 im bericht blumenfeld zum griechischen beitritt beschlossen.

de egnethedskriterier for bulkskibe i blu-koden, som anses for relevante for dette direktiv, er opregnet i bilag i.
die für die zwecke der vorgeschlagenen richtlinie als relevant angesehenen, aus dem blu-code übernommenen eignungskriterien für massengutschiffe sind in anhang i der richtlinie aufgeführt.

det første egnethedskrav til terminalerne er, at de skal opfylde de relevante egnethedskriterier i blu-koden, som er opregnet i bilag ii.
die erste dieser anforderungen an die eignung von umschlagsanlagen besteht darin, daß sie den entsprechenden eignungskriterien des blu-code genügen müssen, die in anhang ii aufgeführt sind.

the harmony® adapter for playstation®3 lets you use your ps3 like a blu-ray disc player without fumbling with a game controller or another remote.
mit dem harmony® adapter for playstation®3 können sie ihre ps3 ohne umständliche bedienung über einen game-controller oder eine andere fernbedienung als blu-ray-disc-player verwenden.