Şunu aradınız:: din adgangskode er for kort (Danca - Almanca)

din adgangskode
ihr passwort

din adgangskode er blevet ændret.
das passwort wurde geändert.

brugernavnet er for kort
benutzername zu kurz

glemt din adgangskode?
kennwort vergessen?

denne overgangsperiode er for kort.
diese ist zu kurz.

angiv din adgangskode til nøgleringen
geben sie das passwort für den schlüsselbund ein

din adgangskode er ikke blevet ændret. name of translators
das passwort wurde nicht geändert.name of translators

dokumentets adgangskode er blevet fjernet.
das dokumentenpasswort ist entfernt worden.an information message

i stedet læses "er for kort".
... ist zu kurz.

første og anden adgangskode er forskellige.
das erste und zweite passwort stimmen nicht überein.

adgangskoden er for lang
das passwort ist zu lang

din adgangskode skal bestå af mindst %d tegn
ihr passwort muss aus mindestens %d zeichen bestehen

kommissionen mener, at dette tidsrum er for kort.
die kommission hält diesen zeitraum für zu restriktiv.

fejl: din adgangskode skal bestå af mindst 5 tegn.
fehler: das passwort muss mindestens 5 zeichen lang sein.

men tiden er for kort til at gå nærmere ind på det.
die zeit ist jetzt aber zu kurz, um das weiter zu vertiefen.

fejl: det angivne brugernavn er for kort. vælg et længere.
fehler: der angegebene benutzername ist zu kurz. wählen sie einen längeren namen.

overgangsperioden på seks måneder for allerede indgåede aftaler er for kort.
die für bestehende vereinbarungen vorgesehene sechsmonatige Übergangszeit ist zu kurz.

enten brugernavn eller adgangskode er forkert. last. fm: errormessage
entweder der benutzername oder das kennwort ist nicht korrekt.last.fm: errormessage

kommissionens for slag hertil er for kort tid siden tilstillet rådet3).
die kommission übermittelte dem rat am 7. august 1978 einen bericht über

ep-briefing årlig målangivelse for 6 år er for ufleksibel og for kort.
vorschau auf die plenarsitzung sächlich auf mitgliedstaatsniveau und viel weniger auf kommissionsniveau lagen (13.).