İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
4.19.1 der er adskillige eksempler på svagheder ved den nuværende regulering. det gælder for eksempel børshandlede fonde (exchange traded funds (eft)), hvor de positive aspekter ved fonde (stor spredning) kombineres med de positive aspekter ved værdipapirer (til stadighed mulighed for køb og salg på markedet).
4.19.1 es gibt verschiedene beispiele, die auf die mängel des derzeitigen ansatzes hinweisen: man denke nur an den fall der etf (exchange traded funds), die die positiven aspekte eines fonds (v.a. diversifizierung) mit jenen einer aktie (ständige möglichkeit des kaufs und verkaufs auf dem markt) miteinander kombinieren.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(10) handel med depotbeviser, etf'er (exchange-traded funds), certifikater, andre lignende finansielle instrumenter og andre aktier end dem, der er optaget til handel på et reguleret marked, foregår på stort set samme måde og opfylder et næsten identisk økonomisk mål som handel med aktier, der er optaget til handel på et reguleret marked.
(10) der handel mit aktienzertifikaten, börsengehandelten fonds, zertifikaten und vergleichbaren – nicht zum handel an einem geregelten markt zugelassenen – finanzinstrumenten findet weitgehend auf dieselbe weise statt und dient einem nahezu identischen wirtschaftlichen zweck wie der handel mit aktien, die zum handel an einem geregelten markt zugelassen sind.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.