İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a) som diskriminerer imod saadan forskrivning eller saadant vaerdipapir, ene og alene fordi fonden staar som udsteder eller garant; eller
a) welche diese schuldverschreibungen oder wertpapiere lediglich deshalb benachteiligen, weil sie vom fonds ausgegeben oder garantiert werden, oder
4. ingen beskatning af nogen art maa paalaegges nogen forskrivning eller noget vaerdipapir, fonden har udstedt eller garanteret for, inklusive enhver dividende eller renteindtaegt deraf, uanset ihaendehaver:
(4) auf vom fonds ausgegebene oder garantierte schuldverschreibungen oder sonstige wertpapiere, gleichviel in wessen besitz sie sich befinden, sowie auf die dafür gezahlten dividenden oder zinsen werden keine steuern irgendwelcher art erhoben,
a) "renter": indkomst af gældsfordringer af enhver art, uanset om de er sikret ved pant i fast ejendom, og uanset om de indeholder en ret til andel i debitors fortjeneste, og i særdeleshed indkomst fra gældsbeviser, obligationer eller forskrivninger, herunder gevinster og præmier, der er knyttet til sådanne værdipapirer. straftillæg for for sen betaling anses ikke for renter
a) "zinsen" einkünfte aus forderungen jeder art, auch wenn die forderungen durch pfandrechte an grundstücken gesichert oder mit einer beteiligung am gewinn des schuldners ausgestattet sind, insbesondere einkünfte aus öffentlichen anleihen und aus obligationen einschließlich der damit verbundenen aufgelder und der gewinne aus losanleihen; zuschläge für verspätete zahlung gelten nicht als zinsen;