Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
reversible tilfælde af gynækomasti og galaktorré, sommetider i forbindelse med hyperprolactinæmi er ligeledes rapporteret.
es wird darauf hingewiesen, dass keine auswirkungen auf die psychomotorische funktion hat und keine sedierung oder benommenheit induziert. kann jedoch die resorption von zns dämpfenden stoffen, wie barbiturate und alkohol, beschleunigen.
for punkt 4. 6 drøftede chmp formuleringen, flyttede omtalen af galaktorré til punkt 4. 8 og vedtog følgende harmoniserede formulering:
„ risperdal consta ist bei akuten exazerbationen von schizophrenie nur anzuwenden, wenn gewährleistet ist, dass der antipsychotische wirkstoffbedarf während der 3-wöchigen zeitlichen verzögerung des wirkungseintritts nach der ersten injektion von risperdal consta mit oralem risperidon oder dem vorhergehenden antipsychotikum hinreichend abgedeckt ist .“
erektil dysfunktion, ejakulations- forstyrrelse, menstruations- forstyrrelsee, galaktorré, seksuel dysfunktion, smerter i brysterne, ubehag i brysterne
erektile dysfunktion, ejakulations- störungen, menstrua- tionsstörungenc, galaktorrhö, sexuelle dysfunktion, brustschmerzen, brustbeschwer- den
- anbefalinger om lægelig overvågning af brysterne og intermitterende doseringsplan (20 dage efterfulgt af 10 dage uden behandling) for at mindske risikoen for hyperprolaktinæmi med henblik på at øge sikkerheden for brysterne (det vides dog ikke, om denne foranstaltning har nogen virkning på det iagttagne bivirkningsmønster knyttet til hyperprolaktinæmi, således mammahypertrofi, galaktorré og risici for patienter med prolaktinafhængige tumorer som f. eks. hypofyse- prolaktinom og brystcancer).
medizinischen